ความแข็งแกร่ง(kwaam kăeng gràeng)
Bedeutungen
1NomenB1
Stärke; Zähigkeit; Robustheit; Widerstandsfähigkeit
die Eigenschaft, stark zu sein und Kraft, Stress oder Schwierigkeiten standzuhalten, sei es körperlich, geistig oder in Systemen
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaitrainieren; Sport treibenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich (attributiv); jeden Tagเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdemความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengStärke; Zähigkeit; Robustheit; Widerstandsfähigkeitของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1Körper2körperliche Verfassung; körperliche Gesundheit
Er trainiert jeden Tag, um seine körperliche Stärke zu steigern.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ความแกร่งkwaam gràengความแกร่งkwaam gràeng1Stärke; Zähigkeit; Widerstandsfähigkeit2physische/mentale Belastbarkeit; Stärke3Festigkeit; Materialbeständigkeit
- Stärke; Zähigkeit; Widerstandsfähigkeit
- physische/mentale Belastbarkeit; Stärke
- Festigkeit; Materialbeständigkeit
ความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng1Stärke; Willensstärke; Resilienz2Robustheit; Stabilität
- Stärke; Willensstärke; Resilienz
- Robustheit; Stabilität
ความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1körperliche Kraft; robuste Gesundheit; Fitness2strukturelle Festigkeit; Materialbeständigkeit
- körperliche Kraft; robuste Gesundheit; Fitness
- strukturelle Festigkeit; Materialbeständigkeit
พละกำลังpá-lá gam-langพละกำลังpá-lá gam-langkörperliche Stärke; Kraft; Macht
körperliche Stärke; Kraft; Macht
Wortaufschlüsselung
+
ความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengStärke; Zähigkeit; Robustheit; Widerstandsfähigkeit