กันกร่อน(gan gròn)
Bedeutungen
1AdjektivB2
korrosionsbeständig; antikorrosiv
Fähig, Korrosion, Erosion oder Abrieb zu widerstehen; dafür ausgelegt, die Abnutzung einer Oberfläche oder eines Materials zu verhindern.
Beispiele
สีทาsĕe taaสีทาsĕe taaStreichfarbeเหล็กlèkเหล็กlèk1Eisen (Metall)2Bewehrungsstahl; Armierungseisen3Eisen (Golfschläger)4Stahl; Bewehrungsstahl5Bügeleisenยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néediese Markeมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàtมีคุณสมบัติmee kun-ná-sŏm-bàt1qualifiziert sein; die Qualifikationen haben2Eigenschaften haben; Merkmale besitzenกันกร่อนgan grònกันกร่อนgan gròn1korrosionsbeständig; antikorrosiv2etwas vor Korrosion schützen; Verschleiß oder Erosion verhindernทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenรั้วrúuaรั้วrúua1Zaun; Umzäunung2Geländer; Absperrungไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)เป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmrostig sein; rostenง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpel
Diese Marke für Metallfarbe hat korrosionsbeständige Eigenschaften, sodass der Zaun nicht so leicht rostet.
2VerbB2
etwas vor Korrosion schützen; Verschleiß oder Erosion verhindern
Eine Oberfläche oder ein Material so schützen, dass es nicht korrodiert, erodiert oder sich abnutzt.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigทาtaaทาtaa1beschichten; streichen (Oberfläche)2auftragen; verteilen (eine Substanz)สีเคลือบsĕe klêuuapสีเคลือบsĕe klêuuapEmaillelack; Lackfarbeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenกันกร่อนgan grònกันกร่อนgan gròn1korrosionsbeständig; antikorrosiv2etwas vor Korrosion schützen; Verschleiß oder Erosion verhindernโครงสร้างเหล็กkrohng sâang lèkโครงสร้างเหล็กkrohng sâang lèkStahlkonstruktion; Stahlrahmenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanGebäude
Wir müssen einen Anstrich auftragen, um die Stahlkonstruktion des Gebäudes vor Korrosion zu schützen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กันกร่อนgan grònกันกร่อนgan grònkorrosionsbeständig; antikorrosiv