โฮโม
hoo-moo含義
1名詞B2
同性戀者;男同性戀者(俚語,可能帶貶義)
同性戀者,尤指男同性戀者的非正式稱呼;依語境可能顯得過時或帶有貶義。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘โดนdoonโดนdoon1擊中;碰到2被;遭受(被動,通常為負面)3被擊中;受到影響4恰到好處;深得人心(口語)5很久(伊善語)เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同伴;同儕(同學、同事)ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian學校ล้อlɔ́ɔล้อlɔ́ɔ1輪子;車輪2取笑;嘲笑3牛車;畜力車(泰北用語)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)โฮโมhoo-mooโฮโมhoo-moo1同性戀者;男同性戀者(俚語,可能帶貶義)2人屬(科學用語)แค่kɛ̂ɛแค่kɛ̂ɛ1只有;僅僅2到;遠至;至多เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為;由於3悅耳的;動聽的เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻เรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi1完成;辦妥2整齊;整潔;有條理3乖巧;得體;端莊4妥善地;完全地;順利地5平靜;安寧
他僅僅因為是個愛乾淨;愛整潔的人,就在學校被嘲笑是「同性戀」。
還有 3 個例句顯示較少
ในอดีตnai à-dèetสื่อมวลชนsèu muuan chonบางbaangแขนงkà-năengเคยkoeiใช้cháiคำว่าkam wâaโฮโมhoh mohอย่างyàangไม่mâiระมัดระวังrá-mát rá-wangซึ่งsêungสร้างsâangภาพลักษณ์pâap-pá-lákเชิงลบcherng lópให้กับhâi gàpกลุ่มglùmผู้pôoมีmeeความหลากหลายทางเพศkwaam làak lăai taang pâyt
過去,有些媒體;新聞機構會隨意地使用「同性戀」這個詞,這為性少數群體;LGBTQ+ 社群造成了負面形象。
2專有名詞C1
人屬(科學用語)
科學用語中的「人屬」(學名:Homo),包含現代人類及與其關係密切的物種。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)บทเรียนbòt riianบทเรียนbòt riian1課;課程單元2教訓;經驗教訓ชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaaชีววิทยาchee-wá-wít-thá-yaa生物學เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ได้dâiได้dâi1可以;行;沒問題2得到;取得;收到3能;可以;可4設法做到;成功完成5動作實現標記เรียนriianเรียนriian1學習;讀書2敬致;敬告(正式用語)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1關於;對於2有關;涉及;關於มนุษย์má-nútมนุษย์má-nút人類;人สกุลsà-gunสกุลsà-gun1家族;血統;宗族2貨幣(單位或種類)3姓;姓氏4屬(生物學)5流派;傳統(藝術或思想)โฮโมhoh mohโฮโมhoh moh1同性戀者;男同性戀者(俚語,可能帶貶義)2人屬(科學用語)สายพันธุ์săai panสายพันธุ์săai pan1品種;種類;菌株2血統;遺傳譜系ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàang各種的;不同的;多樣的
在生物課上,我們學習了人屬(Homo)的不同物種。
還有 3 個例句顯示較少
นักมานุษยวิทยาnák-maa-nút-sà-yá-wít-tá-yaaกำลังgam-langถกเถียงกันtòk-tǐiang-ganว่าwâaควรkuuanจัดให้jàt-hâiสิ่งมีชีวิตsìng-mii-chii-wítที่tîiเพิ่งpə̂ngค้นพบkón-pópนี้níiอยู่ในyùu-naiสกุลsà-gunโฮโมhoo-mooหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiโดยdooiพิจารณาpí-jaa-rá-naaจากjàakลักษณะlák-sà-nàทางtaangกายวิภาคgaai-wí-pâakและlɛ́พฤติกรรมprʉ́t-dtì-gam
人類學家正在爭論是否應根據解剖學和行為特徵,將這種新發現的生物分類;歸類為人屬。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
hoo
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
โฮโมhoo-mooโฮโมhoo-moo同性戀者;男同性戀者(俚語,可能帶貶義)同性戀者;男同性戀者(俚語,可能帶貶義)單字