โมก(môhk)

含義

1名詞B2

水梅；香水梅

水梅，一種開著芳香白花的觀賞灌木或小喬木，常用於泰國庭園和樹籬。

例句

หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前；門前2公眾形象；門面（比喻用法）ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植；栽種（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（結構）3灌輸；培養（價值觀或習慣）โมกmôhkโมกmôhk1水梅；香水梅2倒吊筆屬植物เป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1排成一排2接連不斷地；一個接一個地กลิ่นglìnกลิ่นglìn氣味；香味；臭味ดอกdòkดอกdòk1花；花朵2量詞：花朵及類似物品3利息4飛鏢；箭頭；（俚語）子彈หอมhŏmหอมhŏm1香的；芬芳的2散發香味；發出香氣3紅蔥頭；青蔥（泰語用法）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1在早上2早上；早晨（時段）
房子；屋子前面種了一排的水梅；花朵在早晨非常香；芬芳。
2名詞C1

倒吊筆屬植物

泰語中統稱為「mok」的多種倒吊筆屬植物，因其花朵或觀賞價值而種植。

例句

ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuan果農；菜農；園丁ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植；栽種（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（結構）3灌輸；培養（價值觀或習慣）โมกmôhkโมกmôhk1水梅；香水梅2倒吊筆屬植物หลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nít許多種類；各種เช่นchênเช่นchên1例如；像是2例如；諸如（正式用法）โมกmôhkโมกmôhk1水梅；香水梅2倒吊筆屬植物ไหลlăiไหลlăi1流動；流淌（液體）2流下；滴落3流出；漏出；滲出4水流；流向โมกกล้วยmôhk glûuaiโมกกล้วยmôhk glûuai毛倒吊筆；蘭嶼倒吊筆（學名：Wrightia arborea）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi為了；以便สวนsŭuanสวนsŭuan1反對；反駁；違背2逆行；逆向；反向移動3量詞（用於花園、果園、農園）4花園；果園；公園มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ดอกdòkดอกdòk1花；花朵2量詞：花朵及類似物品3利息4飛鏢；箭頭；（俚語）子彈สวยsŭuaiสวยsŭuai1美麗的；漂亮的2完美的；無瑕的（反諷用法）3做得好；漂亮的（表現）ตลอดปีdtà-lòt bpeeตลอดปีdtà-lòt bpee1全年；一整年2全年提供；常年
園丁種植各種類型的水梅，例如斑葉水梅和香蕉水梅，讓花園全年都有美麗的花朵。