พราว(praao)

含義

1形容詞B1

閃閃發光；閃爍

閃爍著許多微小的亮點；閃閃發光或閃耀。

例句

ไฟfaiไฟfai1火；火焰2電；電力3燈光；燈4信號燈；指示燈5怒火；熱情（比喻用法）บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）ต้นคริสต์มาสdtôn krít-mâatต้นคริสต์มาสdtôn krít-mâat聖誕樹พราวpraaoพราวpraao1閃閃發光；閃爍2佈滿水滴3佈滿；點綴著สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮
聖誕樹上的燈光閃爍得很漂亮。
2形容詞B2

佈滿水滴

佈滿許多在光線下閃閃發光的微小水滴（如露水、汗水）。

例句

เช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née今天早上；今早หญ้าyâaหญ้าyâa1草；草地2雜草；野草（非正式）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สวนsŭuanสวนsŭuan1反對；反駁；違背2逆行；逆向；反向移動3量詞（用於花園、果園、農園）4花園；果園；公園มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生น้ำค้างnám káangน้ำค้างnám káang露水；露珠เกาะgòrเกาะgòr1島；島嶼2抓緊；握住3附著；黏附4停靠；靠岸พราวpraaoพราวpraao1閃閃發光；閃爍2佈滿水滴3佈滿；點綴著เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記โดนdohnโดนdohn1被；遭受（被動，通常為負面）2被擊中；受到影響3恰到好處；深得人心（口語）แสงแดดsăeng dàetแสงแดดsăeng dàet陽光；日光
今天早上花園裡的草地沾滿了露珠，在陽光下閃閃發亮。
3動詞B2

佈滿；點綴著

比喻充滿或點綴著許多小東西（如星星、燈光）。

例句

เมืองmeuuangเมืองmeuuang1國家；邦國（文學或古用語）2領地；領域（歷史用語）3城市；城鎮；市區ยามค่ำคืนyaam kâm keunยามค่ำคืนyaam kâm keun1夜晚；夜間2在夜間；在晚上พราวpraaoพราวpraao1閃閃發光；閃爍2佈滿水滴3佈滿；點綴著ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1一起去；同行；陪伴2也；還；順便3同時；一邊...一邊...4算在內；包含在內ไฟfaiไฟfai1火；火焰2電；電力3燈光；燈4信號燈；指示燈5怒火；熱情（比喻用法）เล็กlékเล็กlék1小的2年紀較小的；資淺的3輕微的；次要的ๆ-ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2遵守；遵循；服從3根據；依照4沿著；順著（方向）5之後；在後面；追趕6作為；以某身分（如 ตามที่；ตามฐานะ）หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部ตึกdtèukตึกdtèuk大樓；建築物（大型、多層）และláeและláe和；與（對等連接）สะพานsà-paanสะพานsà-paan1橋；橋樑2橋樑（比喻）
夜晚的城市，建築物外牆和橋樑上都點綴著點點燈火。

相關詞彙