โมกสาย(môhk săai)

含義

1名詞B2

水梅；水梅花（學名：Wrightia religiosa）

水梅；水梅花；一種觀賞灌木或小喬木，開有芬芳的白色下垂花朵，在泰國常作為樹籬或盆景種植

例句

ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1家人；家裡的人2在家；在住處ปลูกbplòokปลูกbplòok1種植；栽種（植物）2建造（房屋）；搭建；建立（結構）3灌輸；培養（價值觀或習慣）ต้นโมกสายdtôn môhk săaiต้นโมกสายdtôn môhk săai水梅樹ไว้wáiไว้wái1保留；留下；儲存2留待以後；保留3表示保留或維持某種狀態4保持原樣；維持5預留；保留6留（頭髮、鬍鬚等）เป็นแนวbpen naeoเป็นแนวbpen naeo1……風格的；……類型的2排成一排；成一列รั้วrúuaรั้วrúua1欄杆；護欄2籬笆；圍欄พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠；充裕3頗；相當；還算4一…就…；當…時5足夠地；充分地ออกดอกòk dòkออกดอกòk dòk開花；綻放พร้อมกันpróm ganพร้อมกันpróm gan同時；一起แล้วláeoแล้วláeo1已經；動作完成標記2已經；了3然後；接著；之後4然後；接著（連接子句）สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâak非常美麗；非常漂亮
我們在家裡種了水梅作為樹籬；當它們同時開花時，非常漂亮。
還有 3 個例句
กลิ่นหอมglìn hŏmอ่อนๆòn ònของkŏngดอกdòkโมกสายmôhk săaiลอยมาloi maaตามdtaamลมlomตอนกลางคืนdton glaang keun
水梅花淡淡的香味；清香在夜晚隨風飄散。
ช่างจัดสวนchâang jàt sŭuanแนะนำให้náe-nam hâiปลูกbplòokโมกสายmôhk săaiเพราะpráwเป็นbpenไม้พุ่มmái pûmที่têeทนทานton taanและláeให้ดอกhâi dòkหอมhŏmตลอดทั้งปีdtà-lòt táng bpee
景觀設計師建議種植水梅，因為它是一種強韌；耐活的灌木，且一年四季；全年都會開出芳香的花朵。
ด้วยdûuayรูปทรงrôop songของkŏngดอกdòkที่têeห้อยระย้าhôi rá-yáaและláeกลิ่นglìnที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákทำให้tam hâiโมกสายmôhk săaiเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomในnaiการgaanนำมาnam maaจัดสวนjàt sŭuanสไตล์sà-dtaaiทรอปิคอลtrôp-bpì-kon
憑著垂墜的花形和獨特的香味；香氣，水梅在熱帶風格的園藝佈置中非常受歡迎。

相關詞彙

單字拆解

โมกmôhkโมกmôhk1水梅；Wrightia religiosa2倒吊筆屬植物第 1 部分
+
สายsăaiสายsăai1遲到；晚2河流、溪流的量詞3線；繩；帶子4血統；流派；分支5線；電線；電纜6量詞（用於電線、繩子、項鍊等細長柔軟的物品）7路線；線路（交通或通訊）8上午（接近中午的時段）9線人；臥底；間諜第 2 部分
โมกสายmôhk săaiโมกสายmôhk săai水梅；水梅花（學名：Wrightia religiosa）