ชื่อเรียก(chêu rîiak)
含義
1名詞B1
名稱;稱呼;稱號
用來指稱或稱呼人或事物的名稱或詞語;稱號。
例句
ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máai花;花朵ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1種類;類型;類別2物種;種類(生物學)3種類的量詞นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)มีmeeมีmee1有;擁有2有;存在3經歷;發生ชื่อเรียกchêu rîiakชื่อเรียกchêu rîiak1名稱;稱呼;稱號2俗名;通用名稱ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼2哪一個;什麼(修飾語)3某事物;任何事物(未指定)4什麼?(表示驚訝或困惑)ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞(男性用語)2回應助詞
這種花叫什麼名字;名稱?
2名詞B2
俗名;通用名稱
事物的非專業或日常名稱(與學名或正式名稱相對)。
例句
ชื่อวิทยาศาสตร์chêu wít-tá-yaa-sàatชื่อวิทยาศาสตร์chêu wít-tá-yaa-sàat學名มันmanมันman1它;牠(事物或動物)2他;她(口語、不禮貌)3油膩的;多油的4澱粉類塊莖(薯類、芋頭等)5油脂;脂肪(物質)6口感濃郁的;滑順的(質地或味道)7好玩;刺激ยากyâakยากyâak1不太可能;幾乎不2貧窮;貧困(過時或正式用語)3難;困難เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)แค่kâeแค่kâe1只有;僅僅2只是;僅僅ชื่อเรียกchêu rîiakชื่อเรียกchêu rîiak1名稱;稱呼;稱號2俗名;通用名稱ทั่วไปtûua bpaiทั่วไปtûua bpai1一般的;常見的2普遍的;廣泛的3大眾的;公開的4一般來說;通常;總體而言ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評อัญชันan-chanอัญชันan-chan1蝶豆;蝶豆花(植物)2蝶豆花ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記พอporพอpor1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4頗;相當;還算5一…就…;當…時6僅僅;只;不過
它的學名很難,我們就用它的俗名;通稱「蝶豆花」吧。
相關詞彙
單字拆解
+
ชื่อเรียกchêu rîiakชื่อเรียกchêu rîiak名稱;稱呼;稱號