แพ
pɛɛ含義
1名詞A2
筏;木筏;浮台
由原木、竹子或其他材料綁在一起,可在水上漂浮的扁平結構。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的ผูกpùukผูกpùuk1綁;繫;固定2綁;繫;連結;聯繫3約束;使承擔義務;承諾4創作;構思ไม้ไผ่máai-pàiไม้ไผ่máai-pài1竹子(植物);竹2竹材;竹子(材料)ทำเป็นtam-bpenทำเป็นtam-bpen1會做(某事);懂得做2假裝;裝作แพลอยpɛɛ-lɔɔiแพลอยpɛɛ-lɔɔi浮筏;水上浮屋ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)แม่น้ำmɛ̂ɛ-náamแม่น้ำmɛ̂ɛ-náam河;河流;江
村民們把竹子綁;繫在一起,做成漂浮在河;河流中的竹筏;筏子。
還有 3 個例句顯示較少
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanเราraoเอาaoท่อนไม้tɔ̂n-máaiมาmaaมัดmátเป็นbpenแพpɛɛเพื่อpʉ̂ʉaข้ามkâamลำธารlam-taan
昨天我們把木頭綁;捆成木筏;筏子,以便橫越;跨越小溪;溪流。
他會在明天出發前,修理那艘繩子鬆掉;鬆脫的木筏;筏子。
2名詞B1
水上房屋;水上商店
建在木筏上的房屋、商店或平臺,用作水上的住所或營業場所。
例句
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua家人;家庭เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เปิดbpə̀ətเปิดbpə̀ət1打開;揭開;拆開2開啟;打開(電源)3開始;開幕;開始營業ร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛร้านกาแฟráan-gaa-fɛɛ咖啡店;咖啡廳บนbonบนbon1在……上;在……中;在……上方2上面的;頂部的3許願;發誓(向神明)แพpɛɛแพpɛɛ1筏;木筏;浮台2水上房屋;水上商店3量詞(用於木筏或水上房屋)ริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náamริมแม่น้ำrim-mɛ̂ɛ-náam1河畔;河岸2在河邊;沿河(表位置)
他的家人在河邊的船屋上經營一家咖啡店。
還有 3 個例句顯示較少
3量詞B1
量詞(用於木筏或水上房屋)
用於木筏和水上房屋的量詞。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;目前ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記ท่าน้ำtâa-náamท่าน้ำtâa-náam1碼頭;渡口2水邊台階;取水處มีmiiมีmii1有;擁有2有;存在3經歷;發生แพpɛɛแพpɛɛ1筏;木筏;浮台2水上房屋;水上商店3量詞(用於木筏或水上房屋)ให้เช่าhâi-châoให้เช่าhâi-châo1出租2出租;供出租สามsǎamสามsǎam三แพpɛɛแพpɛɛ1筏;木筏;浮台2水上房屋;水上商店3量詞(用於木筏或水上房屋)
今天碼頭有三艘竹筏可以出租。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
pɛɛ
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |