เมฆดำ
mêek-dam含義
1名詞A2
烏雲；風暴雲
烏雲；黑雲（通常預示著即將下雨或有暴風雨）
例句
เมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîiเมื่อกี้mʉ̂ʉa-gîi1剛才；剛剛2剛才；片刻前（時間）ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เห็นhěnเห็นhěn1看見；看到2察覺；意識到；發現3認為；覺得4視為；當作；認為เมฆดำmêek-damเมฆดำmêek-dam1烏雲；風暴雲2不祥之兆（比喻）ลอยมาlɔɔi-maaลอยมาlɔɔi-maa1飄來；漂來2（聲音或氣味）飄來；傳來3（在腦海中）浮現；湧上心頭เหนือภูเขาnʉ̌ʉa-puu-kǎoเหนือภูเขาnʉ̌ʉa-puu-kǎo在山上方น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1可能；應該2預計會；應該（表示機率）3不妨；也許是個好主意（表示建議）4本應該（表示遺憾或批評）ฝนตกfǒn-dtòkฝนตกfǒn-dtòk下雨；正在下雨
我剛才看到烏雲飄過山頭；應該快要下雨了。
還有 11 個例句顯示較少
如果烏雲像這樣變得越來越厚，傍晚可能會有暴風雨。
2名詞B2
不祥之兆（比喻）
陰霾；烏雲（比喻即將來臨的問題或威脅）
例句
หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：床；類似床的平台6量詞：房屋；建築物；結構ยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiยอดขายyɔ̂ɔt-kǎai1銷售額；總銷售額2銷售量；售出數量ตกdtòkตกdtòk1掉落；落下；跌落2降水；下雨；下雪3不及格；未通過考試4下降；減少；衰退5總計；平均為；花費6落下（指太陽）7歸於；落到；分配給8被遺漏；錯過順序；過號เมฆดำmêek-damเมฆดำmêek-dam1烏雲；風暴雲2不祥之兆（比喻）เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1開始2開始（做某事）ลอยเหนือlɔɔi-nʉ̌ʉaลอยเหนือlɔɔi-nʉ̌ʉa漂浮在上方；盤旋於上空บริษัทbɔɔ-rí-sàtบริษัทbɔɔ-rí-sàt公司；企業อีกครั้งìik-krángอีกครั้งìik-kráng再一次；重新
業績；銷售額下滑後，烏雲再次籠罩著公司。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼เมฆดำ讀作เมฆ-ดัม？
mêek-dam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ฆ 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
mêek
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
เมฆดำmêek-damเมฆดำmêek-dam烏雲；風暴雲烏雲；風暴雲單字