เฉลียว(chà-lĭiao)
含義
1形容詞B2
聰明的；機智的
聰明的；機智的；敏銳的
例句
เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）คนนี้kon néeคนนี้kon née這個人เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成เด็กdèkเด็กdèk1小孩；兒童2年輕人（非正式）เฉลียวchà-lĭiaoเฉลียวchà-lĭiao1聰明的；機智的2突然意識到；察覺เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo學習；獲取知識อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼；哪一種2某事物；任何事物（未指定）3什麼？（表示驚訝或困惑）4什麼ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3這個嘛；畢竟（表示強調或理由）4話題或接續標記5條件標記（如果……就……）เข้าใจkâo jaiเข้าใจkâo jai1以為；認為；假設2體諒；理解；包容3理解；明白；掌握ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題เร็วreoเร็วreo1提早；不久；很快2快；迅速（速度或時間）3快速地；迅速地มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
這孩子很聰明；無論學什麼，他都理解得很快。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞C1
突然意識到；察覺
突然意識到；察覺；起疑心
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠；充裕3頗；相當；還算4一…就…；當…時5足夠地；充分地เห็นhĕnเห็นhĕn1視為；當作；認為2看見；看到3察覺；意識到；發現4認為；覺得เขาkăoเขาkăo1他們（依上下文而定）2她3山；山丘4角；動物的角5他เงียบngîiapเงียบngîiap1不再回應；失去音訊2清靜；冷清；安靜3保持安靜；安靜下來；沉默4安靜；寧靜；無聲ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3這個嘛；畢竟（表示強調或理由）4話題或接續標記5條件標記（如果……就……）เริ่มrêrmเริ่มrêrm1開始（做某事）2開始เฉลียวใจchà-lĭiao jaiเฉลียวใจchà-lĭiao jai產生懷疑；有預感ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞ต้องdtôngต้องdtông1一定；必定2必須；得มีเรื่องmee rêuuangมีเรื่องmee rêuuang1發生爭執；打架2有事；發生狀況อะไรà-raiอะไรà-rai1什麼；哪一種2某事物；任何事物（未指定）3什麼？（表示驚訝或困惑）4什麼ผิดปกติpìt bpà-gà-dtìผิดปกติpìt bpà-gà-dtì異常的；不尋常的；運作異常的แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定；肯定；的確
當我看到他沉默不語時，我開始懷疑一定出了什麼問題。