หลอกลวง
lòk luuang
含義
1名詞B1
欺騙；詐騙；哄騙
使人相信虛假的事物（通常是為了佔便宜或獲取利益）
例句
อย่าyàaอย่าyàa1不要；別（否定祈使句）2先不要；暫緩เชื่อchêuuaเชื่อchêuua1相信2信任；信賴3信仰；信奉（宗教或意識形態）อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1電子郵件；電郵2寄電子郵件；發送電子郵件ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額หลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1欺騙；詐騙；哄騙2欺騙性的；詐欺的；虛偽的ขอรหัสkŏr rá-hàtขอรหัสkŏr rá-hàt索取密碼；索取驗證碼ผ่านpàanผ่านpàan1經過；穿過2通過；合格3經由；透過；過去的4經歷；度過
不要相信那些騙取密碼的詐騙郵件。
2名詞B2
欺騙性的；詐欺的；虛偽的
意圖誤導或欺騙；不誠實或不真實的；具有欺騙性質的
例句
โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1廣告2打廣告；宣傳；推廣นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看หลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang1欺騙；詐騙；哄騙2欺騙性的；詐欺的；虛偽的เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的สรรพคุณsàp-pá-kunสรรพคุณsàp-pá-kun1藥性；功效（醫學）2益處；用途；宣稱的功效3屬性；特質（正式用語）เกินจริงgern jingเกินจริงgern jing1誇大的；不切實際的2誇大的；高於實際金額或價值的3不切實際地（置於動詞後）มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
這則廣告看起來具有欺騙性，因為宣稱的功效非常誇大。
相關詞彙
近義詞
ลวงluuangลวงluuang1deceptive; misleading2[to] deceive; trick3decoy; ruse; feint
- deceptive; misleading
- [to] deceive; trick
- decoy; ruse; feint
ต้มตุ๋นdtôm dtŭnต้มตุ๋นdtôm dtŭn1詐騙；欺詐；騙取2詐騙；詐欺
- 詐騙；欺詐；騙取
- 詐騙；詐欺
หลอกlòkหลอกlòk1[to] deceive; cheat; trick2[to] tease; prank; startle; spook3fake; sham; counterfeit4[to] lure; bait; entice (under false pretenses)
- [to] deceive; cheat; trick
- [to] tease; prank; startle; spook
- fake; sham; counterfeit
- [to] lure; bait; entice (under false pretenses)
ฉ้อโกงchôh gohngฉ้อโกงchôh gohng1詐欺；詐騙；欺騙2詐欺罪；詐騙（法律或財務上）
- 詐欺；詐騙；欺騙
- 詐欺罪；詐騙（法律或財務上）
โกงgohngโกงgohng1作弊；詐騙；欺騙2不誠實的；舞弊的；被操縱的3騙子；詐騙者
- 作弊；詐騙；欺騙
- 不誠實的；舞弊的；被操縱的
- 騙子；詐騙者
單字拆解
+
หลอกลวงlòk luuangหลอกลวงlòk luuang欺騙；詐騙；哄騙