ชมพู

chom-puu

含義

1形容詞A1

粉紅色的

粉紅色的；粉色的

例句

เธอtəəเธอtəə1你；妳（非正式；親密）2她ใส่sàiใส่sài1放入；加入2穿；戴3輸入；填入（資料或設定）4抨擊；猛烈攻擊（口語）เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1上衣；襯衫；衣服2夾克；外套3衣物的量詞สีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1粉紅色（顏色）2粉紅色的3美好的；浪漫的（比喻用法）วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；目前
她今天穿著一件粉紅色的襯衫；襯衣。
還有 3 個例句
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiสีชมพูsǐi-chom-puu
我喜歡粉紅色的花；花朵。
ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaยามเย็นyaam-yenเป็นbpenสีชมพูsǐi-chom-puuอ่อนɔ̀ɔn
傍晚的天空是淡粉紅色的。
เขาkǎoทาสีtaa-sǐiห้องนอนhɔ̂ng-nɔɔnเป็นbpenโทนtoonชมพูchom-puuให้hâiอุ่นùnและlɛ́นุ่มตาnûm-dtaa
他把臥室漆成粉紅色調，讓房間看起來溫暖又柔和。
2名詞A2

粉紅色

粉紅色

例句

ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）สีชมพูsǐi-chom-puuสีชมพูsǐi-chom-puu1粉紅色（顏色）2粉紅色的3美好的；浪漫的（比喻用法）
我喜歡粉紅色。
還有 3 個例句
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnซื้อsʉ́ʉกระเป๋าgrà-bpǎoสีชมพูsǐi-chom-puuใบbaiเล็กlék
昨天我買了一個粉紅色的小包包；袋子。
พรุ่งนี้prûng-níiเราraoจะjàตกdtòkแต่งห้องdtɛ̀ng-hɔ̂ngด้วยdûuaiลูกโป่งlûuk-bpòongสีชมพูsǐi-chom-puu
明天我們會用粉紅色氣球來佈置；裝飾房間。
ชุดchútงานแต่งngaan-dtɛ̀ngของkɔ̌ɔngธีมtiimนี้níiใช้cháiสีชมพูsǐi-chom-puuเป็นหลักbpen-làkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiบรรยากาศban-yaa-gàatดูหวานduu-wǎan
這場婚禮的主題以粉紅色為主色，營造出甜蜜的氣氛。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別低子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節以響音 -ม 結尾，所以是活音節。

低子音類子音

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

結果

中平調

chom

平穩，用平常說話的音高。

低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

ชมchomชมchom1稱讚；讚美2觀賞；欣賞3觀看；收看（節目或廣播）4參觀；遊覽稱讚；讚美第 1 部分
+
พูpuuพูpuu1一簇；一團柔軟纖維2檳榔花序；檳榔穗一簇；一團柔軟纖維第 2 部分
ชมพูchom-puuชมพูchom-puu粉紅色的粉紅色的單字

相關詞彙