อุทร
ù-tɔɔn含義
1名詞C1
腹部；肚子（正式或文學用語）
腹部；肚子（正式或文學用語，為 ท้องท้องtɔ́ɔng1肚子；腹部；物體底面2母腹；腹中3懷孕4廣闊範圍；內部；地帶 的高階同義詞，常見於固定片語或高雅文體中）
例句
นักมวยnák-muuaiนักมวยnák-muuai拳擊手ถูกtùukถูกtùuk1便宜的；不貴的2正確的；對的3碰到；接觸到4正確；對5恰當的；合乎道德的6遭受；受到（通常指負面情況）7被動標記（常含不利意味）ชกchókชกchók揮拳；打拳เข้าที่kâo-tîiเข้าที่kâo-tîi1就位；安裝妥當2井然有序；狀態良好3適應；習慣；步入正軌อุทรù-tɔɔnอุทรù-tɔɔn1腹部；肚子（正式或文學用語）2子宮；母胎（正式或文學用語）อย่างจังyàang-jangอย่างจังyàang-jang猛烈地；重重地จนjonจนjon1貧窮的；窮困的2直到；至3……以至於；到……的地步ล้มลงlóm-longล้มลงlóm-long1跌倒；倒下2倒下；暈倒（因生病或虛弱）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於กองgɔɔngกองgɔɔng1堆；疊2堆積；堆疊3量詞：堆；團體；單位4部門；處室；單位；軍事編制กับgàpกับgàp1和；與；跟2和；跟（非正式用法）3菜；配菜4對抗；對決5對；向（接受者或對象）6量詞：套；副（湯匙與叉子）พื้นpʉ́ʉnพื้นpʉ́ʉn1地板；地面2地面；底面；底部3素面的；無花紋的4基礎；背景（比喻）5底色；背景（顏色或圖案）
拳擊手的腹部遭到重擊，隨即倒在地上。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
子宮；母胎（正式或文學用語）
子宮；母胎（正式或文學用語，常用於如 ในอุทร「在母胎中」等表達）
例句
ทารกtaa-rókทารกtaa-rók嬰兒（新生兒至約一歲）น้อยnɔ́ɔiน้อยnɔ́ɔi1少；不多（數量或數目）2較少；程度較低3年幼的；資歷較淺的（用於名字或稱謂）4很少；難得เคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎiเคลื่อนไหวklʉ̂ʉan-wǎi1移動；活動2行動；採取行動อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面；處於อุทรù-tɔɔnอุทรù-tɔɔn1腹部；肚子（正式或文學用語）2子宮；母胎（正式或文學用語）ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的；屬於2東西；物品3財物；商品มารดาmaan-daaมารดาmaan-daa母親（正式）
寶寶在母親的肚子；子宮裡動了動。
還有 3 個例句顯示較少
ในทางnai taangพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaเชื่อว่าchêuua wâaสรรพสัตว์sàp-bpà-sàtที่têeเวียนว่ายตายเกิดwiian wâai dtaai gèrtล้วนlúuanเคยkoeiเป็นbpenญาติพี่น้องyâat pêe nóngกันganมาmaaแต่dtàeอดีตชาติà-dèet châatเคยkoeiเกิดgèrtร่วมrûuamอุทรu-tonเดียวกันdiao ganก็gâwมีmee
在佛教中，人們相信輪迴中的眾生在前世都曾是親屬，有些甚至曾出生於同一個肚子；子宮。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼อุทร讀作อุ-ทอน？
ù-tɔɔn
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
ù
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
อุทรù-tɔɔnอุทรù-tɔɔn腹部；肚子（正式或文學用語）腹部；肚子（正式或文學用語）單字