หน้าท้อง(nâa tóng)

含義

1名詞A2

肚子；腹部

身體胸部與臀部之間的正前方部位；腹部。

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘กินginกินgin1吃2喝（口語用法或搭配特定名詞）3消耗；耗費4腐蝕；侵蝕5收賄；中飽私囊อิ่มแล้วìm láewอิ่มแล้วìm láew吃飽了ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ลูบlûupลูบlûup1撫摸；輕揉2抹平；撫平หน้าท้องnâa tóngหน้าท้องnâa tóng1肚子；腹部2腹部（醫學或解剖學）ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1自己；本人；親自2你（親暱稱呼）；親愛的3自我；自己
他吃飽後摸了摸自己的肚子。
2名詞B1

腹部（醫學或解剖學）

腹部區域，常在醫學或解剖學語境中使用。

例句

คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi病人；患者มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生อาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat疼痛；痛楚บริเวณbo-rí-waynบริเวณbo-rí-wayn1區域；附近2在...附近；在...周圍หน้าท้องnâa tóngหน้าท้องnâa tóng1肚子；腹部2腹部（醫學或解剖學）ด้านซ้ายdâan sáaiด้านซ้ายdâan sáai左邊；左側
病人左腹部疼痛；患者左腹部疼痛。

相關詞彙

單字拆解

หน้าnâaหน้าnâa1前面；正面2下一個；即將到來的3面部前綴（用於名詞前）4在前面；前方5季節（用於名稱前）6頁；頁面7臉；面部第 1 部分
+
ท้องtóngท้องtóng1肚子；腹部；胃（身體部位）；某物的內部2子宮3懷孕4內部；內側（地方用語；口語）第 2 部分
หน้าท้องnâa tóngหน้าท้องnâa tóng肚子；腹部