เผ็ดนัว(pèt nuua)
含義
1形容詞B2
鮮辣;醇厚的辣味
辣味溫和且帶有鮮味層次,不刺鼻、不嗆辣
例句
ต้มdtômต้มdtôm1煮;燉2水煮的3詐騙;欺騙(俚語)โคkohโคkoh1牛;牛科動物2役用牛;耕牛3牛的;與牛有關的ล้งlóngล้งlóng農產品集散中心;包裝場ถ้วยtûuaiถ้วยtûuai1杯子;小碗2量詞:杯;小碗;獎盃3獎盃นี้néeนี้née1這(靠近說話者)2這個3這;當前(時間或話題)เผ็ดนัวpèt nuuaเผ็ดนัวpèt nuua鮮辣;醇厚的辣味ซดsótซดsót1出聲地喝;吸溜著喝2大口喝;一飲而盡3喝一口(湯或高湯)แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)อบอุ่นòp ùnอบอุ่นòp ùn1溫暖的(溫度)2溫暖的;溫馨的;充滿愛意的(感覺或氣氛)3使溫暖;保暖คอkoคอko1脖子;頸部2喉嚨3衣領;領口4頸部(物體的狹窄處)5愛好者;迷ไม่แสบmâi sàepไม่แสบmâi sàep1不刺痛的;不刺激的2溫和的;不刺鼻的;不辣的ลิ้นlínลิ้นlín1舌頭;舌(器官)2味覺;口味3舌狀物;突出部;擋片4舌頭(食用動物舌)5舌頭(動物舌)6量詞(用於舌頭或舌狀物)
這碗酸辣鮮魚湯(Tom Kloang)辣味醇厚;喝下去後喉嚨很溫暖,不會刺痛舌頭。
單字拆解
+
เผ็ดนัวpèt nuuaเผ็ดนัวpèt nuua鮮辣;醇厚的辣味