สุคต
sù-kót含義
1名詞C2
善逝（佛陀尊稱）
善逝（對佛陀的尊稱，意指「圓滿逝去者」或「獲至福者」）
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）บทสวดมนต์bòt-sùuat-monบทสวดมนต์bòt-sùuat-mon祈禱文；誦經文เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）มักจะmák-jàมักจะmák-jà1經常；通常（表示習慣或頻率）2往往；容易；傾向於（表示一般傾向）ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知คำว่าkam-wâaคำว่าkam-wâa……這個詞；……這個字（引介標記）พระpráพระprá1和尚；僧侶2佛像；佛牌3尊稱前綴；頭銜4神聖的（作為修飾語）5男性角色（泰國傳統戲劇）สุคตsù-kótสุคตsù-kót1善逝（佛陀尊稱）2往生善道ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）หมายถึงmǎai-tʉ̌ngหมายถึงmǎai-tʉ̌ng1意思是；表示；指2意思是（說）；意指พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâaoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâao佛陀；覺者
在誦經時，我們常會聽到「善逝」一詞，這是指佛陀。
還有 3 個例句顯示較少
สมเด็จพระสัมมาสัมพุทธเจ้าsŏm-dèt prá săm-maa-săm-pút-tá-jâaoทรงsongได้รับdâi rápพระสมัญญาprá sà-man-yaaว่าwâaพระpráสุคตsù-kótเนื่องด้วยnèuang dûuaiพระองค์prá ongทรงsongดำเนินไปdam-nern bpaiสู่sòoสภาวะsà-paa-wáอันanเกษมgà-săymปราศจากbpràat-sà-jàakเครื่องkrêuuangร้อยรัดrói rátทั้งปวงtáng bpuuang
釋迦牟尼佛被尊稱為「善逝」，因為祂已進入遠離一切束縛的極樂境界。
2形容詞C2
往生善道
往生善道；已達至福之境（用於正式或宗教用語中，尤指善終者）
例句
ผู้ที่pûu-tîiผู้ที่pûu-tîi……的人หมั่นmànหมั่นmàn經常；勤勉地ทำความดีtam-kwaam-diiทำความดีtam-kwaam-dii做好事；行善มาmaaมาmaa1來；抵達2發展至某種狀態；後來成為3過去或直到目前的時態標記ตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wítตลอดชีวิตdtà-lɔ̀ɔt-chii-wít1終身的；一輩子的2一輩子；終生เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1當……時；在……的時候2在；於（接時間詞語）ล่วงลับlûuang-lápล่วงลับlûuang-láp逝世；過世ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於ย่อมyɔ̂mย่อมyɔ̂m1小的；小型的2自然；理所當然地ได้ชื่อว่าdâai-chʉ̂ʉ-wâaได้ชื่อว่าdâai-chʉ̂ʉ-wâa聞名；被譽為；公認為เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況สุคตsù-kótสุคตsù-kót1善逝（佛陀尊稱）2往生善道
一生堅持行善的人，在去世後，自然會被稱為往生善道的人。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sù
起點低並保持低，略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
สุคตsù-kótสุคตsù-kót善逝（佛陀尊稱）善逝（佛陀尊稱）單字