ละสังขาร

lá săng-kăan

含義

1動詞C1

圓寂

圓寂；逝世（主要用於佛教用語，指高僧離世）

例句

หลวงปู่lŭuang bpòoหลวงปู่lŭuang bpòo1高僧；長老2高僧尊稱（用於名字前）ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）ละสังขารlá săng-kăanละสังขารlá săng-kăan圓寂ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）อย่างสงบyàang sà-ngòpอย่างสงบyàang sà-ngòp平靜地；和平地เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeเมื่อเช้านี้mêuua cháao née今天早上；今早ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
那位高僧今天早上安詳地圓寂了。

相關詞彙

單字拆解

ละláละlá1戒除；放棄；放下2省略；跳過3語氣助詞（用於緩和語氣或轉換話題）4每；各戒除；放棄；放下（習慣、行為或執念）第 1 部分
+
สังขารsăng-kăanสังขารsăng-kăan1身體；生理狀況2有為法；行（佛教用語）人的身體或生理狀況（尤指逐漸衰老、衰退且易變的狀態）；身體；體能狀況第 2 部分
ละสังขารlá săng-kăanละสังขารlá săng-kăan圓寂