การกล่าว(gaan glàao)

含義

1名詞B1

說話；提及

說話；陳述；提及；用言語表達的行為

例句

การกล่าวgaan glàaoการกล่าวgaan glàao1說話；提及2致辭；發表演講คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa……這個詞；……這個字（引介標記）ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1謝謝；感謝2感謝某人；為某事道謝เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）สิ่งที่ดีsìng têe deeสิ่งที่ดีsìng têe dee好事；好的事物
說聲「謝謝」是一件好事。
2名詞B2

致辭；發表演講

致辭；發表演講；發表正式談話的行為（如開場白或閉幕詞）

例句

ประธานในพิธีbprà-taan nai pí-teeประธานในพิธีbprà-taan nai pí-tee典禮主席；主禮嘉賓；貴賓ให้เกียรติhâi gìiatให้เกียรติhâi gìiat1尊敬；尊重2賞光；蒞臨ขึ้นมาkêun maaขึ้นมาkêun maa1上來；向上移動2起來；起身；站起3上升；增加；提高4出現；產生；浮現5起來；變得；開始（表示狀態改變）กล่าวglàaoกล่าวglàao1說；陳述；提及（正式）2指控；控告（用於複合詞）3前述的；上述的（如 ที่กล่าวมา；ดังกล่าว）เปิดbpèrtเปิดbpèrt1開啟；打開（電源）2開始；開幕；開始營業3打開；開啟；拆開งานประชุมngaan bprà-chumงานประชุมngaan bprà-chum會議；大會；正式會議ประจำปีbprà-jam bpeeประจำปีbprà-jam bpee1每年的；年度的2年度事物（名詞）
典禮主席上台；蒞臨為年會發表開幕致詞。

相關詞彙

單字拆解

การgaanการgaan1名詞化前綴2動作；行為；過程3事務；事情第 1 部分
+
กล่าวglàaoกล่าวglàao1說；陳述；提及（正式）2指控；控告（用於複合詞）3前述的；上述的（如 ที่กล่าวมา；ดังกล่าว）第 2 部分
การกล่าวgaan glàaoการกล่าวgaan glàao說話；提及