สัด(sàt)
含義
1名詞C1
畜生;王八蛋(粗俗侮辱用語)
畜生;王八蛋(粗俗俚語,字面意思為「動物」,用作對人的強烈侮辱)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘หลุดlùtหลุดlùt1脫落;鬆脫2脫口而出;洩漏3掙脫;逃脫4偏離目標;出界;失常ด่าdàaด่าdàa1責罵;訓斥2辱罵;謾罵สั้นsânสั้นsân1短的(長度)2短暫的(時間)3簡潔的;簡短的4短缺的;不足的ๆ-ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評สัดsàtสัดsàt1畜生;王八蛋(粗俗侮辱用語)2打炮;發生性關係(粗俗用語)3媽的;他媽的(髒話)ใส่sàiใส่sài1放入;加入2穿;戴3倒入;裝入4輸入;填入(資料或設定)5抨擊;猛烈攻擊(口語)คนkonคนkon1人;個人2人們(作為群體)3人(用作前綴詞)4量詞:人ที่têeที่têe1地方;位置;座位;空間2...的(關係代名詞)3在;於;給(用於地點或接受者前)4當...時(時間標記)5第...(序數或程度標記)6量詞:地方;座位;名額ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1侮辱;貶低2輕視;瞧不起แม่mâeแม่mâe1媽媽;母親2女士;大嬸(鄉村或早期用法)3前綴:女性;主要;基礎เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘
他對侮辱他媽媽;母親的人脫口罵出髒話「sat」。
2動詞C1
打炮;發生性關係(粗俗用語)
打炮;發生性關係(粗俗俚語)
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘เล่าlâoเล่าlâo1告訴;講述;敘述2語氣詞(表示強調或堅持)ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2認為;覺得;判定3引導子句的連接詞4關於;至於5責備;責怪;批評คู่รักkôo rákคู่รักkôo rák情侶;戀人;伴侶ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ละครlá-konละครlá-kon1戲劇;話劇;戲劇節目2戲劇藝術;劇場藝術คู่kôoคู่kôo1成對;雙人2配對;搭配3雙;對(用於成對物品的量詞)4一對;情侶;伴侶นั้นnánนั้นnán1那;那個(遠稱指示詞)2那個;那件物品3(用於句末加強語氣或強調的語氣詞)ไปbpaiไปbpai1去;前往2去;掉(方向補語或助詞)3下去;繼續(表示持續的體貌)4過去;消失(連動詞用法)สัดsàtสัดsàt1畜生;王八蛋(粗俗侮辱用語)2打炮;發生性關係(粗俗用語)3媽的;他媽的(髒話)กันganกันgan1互相;彼此(置於動詞後)2防止;阻擋;防禦3量詞:隔板;屏風(罕用)4一起;共同5防護的;預防的(修飾語)6我(非正式,男性用語)7預留;保留ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3的(用於正式或官方名稱)ฉากหลังchàak lăngฉากหลังchàak lăng1背景;布景(實體)2背景;時代背景(比喻)เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台;講台2論壇;活動領域3擂台;比賽場地เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1說的話;言論2承諾;諾言3措辭;用詞หยาบyàapหยาบyàap1粗糙的(質地)2粗魯的;粗俗的(語言或行為)3粗糙的;未經修飾的(品質或做工)4粗略的;大概的(不精確)มากmâakมากmâak1非常;很2很多;許多3很多;大量
他說那部劇裡的那對情侶在後台做愛;發生性行為;這是一種非常粗魯;粗俗的說法。
3感嘆詞C1
媽的;他媽的(髒話)
媽的;他媽的(強烈的髒話,用於表示憤怒、震驚或挫折,常作加強語氣用)
例句
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1塞車;交通壅塞2交通壅塞;塞車สัดsàtสัดsàt1畜生;王八蛋(粗俗侮辱用語)2打炮;發生性關係(粗俗用語)3媽的;他媽的(髒話)ๆ-เลยloieเลยloie1所以;因此;就(表示直接結果或立刻)2完全地;絕對地(表示強調)3超過;越過4完全;根本(常用於否定句)วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天(說話時的時間)2今天;今日3現今;如今(非正式)กว่าจะgwàa jàกว่าจะgwàa jà直到⋯⋯才;等到⋯⋯ถึงบ้านtĕung bâanถึงบ้านtĕung bâan到家ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ค่ำkâmค่ำkâm1傍晚;晚上2在傍晚;入夜時分3天黑;變晚
今天的交通真是糟透了;等我到家時都已經是晚上;傍晚了。
相關詞彙
近義詞
เชี่ยchîiaเชี่ยchîia1[!] 媽的;靠2糟糕透頂的;爛透的(粗俗)
- [!] 媽的;靠
- 糟糕透頂的;爛透的(粗俗)
เหี้ยhîiaเหี้ยhîia1澤巨蜥2混蛋;王八蛋(極度粗俗)3糟糕透頂的;爛透的(極度粗俗)4該死!;媽的!(極度粗俗)
- 澤巨蜥
- 混蛋;王八蛋(極度粗俗)
- 糟糕透頂的;爛透的(極度粗俗)
- 該死!;媽的!(極度粗俗)
เย็ดyétเย็ดyét1打砲;性交2幹;該死
- 打砲;性交
- 幹;該死
แม่งmâengแม่งmâeng1媽的;該死(粗俗俚語)2他媽的(粗俗加強語氣)3他;她;牠(具侮辱性)
- 媽的;該死(粗俗俚語)
- 他媽的(粗俗加強語氣)
- 他;她;牠(具侮辱性)
ฮวยhuayฮวยhuay1陰莖(粗俗用語;主要用於依善語或寮國語)2表達煩躁、憤怒或驚訝的粗俗感嘆詞
- 陰莖(粗俗用語;主要用於依善語或寮國語)
- 表達煩躁、憤怒或驚訝的粗俗感嘆詞