返回結果
ถึงบ้าน
(tĕung bâan)
▶
含義
1
動詞
A1
到家
到家；回到家
例句
ฉัน
chăn
ฉัน
chăn
1
我（第一人稱代名詞）
2
吃；用餐（禮貌或古體用法）
ถึงบ้าน
tĕung bâan
ถึงบ้าน
tĕung bâan
到家
แล้ว
láeo
แล้ว
láeo
1
已經；了
2
然後；接著；之後
3
已經（置於動詞前的完成貌）
4
然後；接著（連接子句）
5
了；已經（句尾助詞）
นะ
ná
นะ
ná
1
[!] 勸說；確認助詞
2
[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞
3
[!] 引起注意（句首）
▶
我到家了；我回家了。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ฮอดบ้าน
hôt bâan
ฮอดบ้าน
hôt bâan
到家（泰國東北部或寮國用語）
到家（泰國東北部或寮國用語）
ฮอดเฮือน
hôt heuuan
ฮอดเฮือน
hôt heuuan
到家（泰國東北及北方方言）
到家（泰國東北及北方方言）
單字拆解
ถึง
tĕung
ถึง
tĕung
1
致；給（接收者或目標）
2
甚至；到⋯⋯的地步
3
至於；關於（正式）
4
到；直到；高達
5
到達；抵達
6
即使；就算
第 1 部分
+
บ้าน
bâan
บ้าน
bâan
1
房子；家
2
家；家庭（指家人）
3
村莊；故鄉
4
量詞：房屋；住宅建築
第 2 部分
ถึงบ้าน
tĕung bâan
ถึงบ้าน
tĕung bâan
到家