ลำนำ
lam-nam
含義
1名詞C1
詩歌;抒情吟唱
供吟唱的詩歌;帶有節奏與旋律的抒情朗誦
例句
นักร้องพื้นบ้านขับลำนำตามทำนองแคนอย่างอ่อนหวานnák róng péun bâan kàp lam-nam dtaam tam-nong kaen yàang òn wăanนักร้องพื้นบ้านขับลำนำตามทำนองแคนอย่างอ่อนหวานnák róng péun bâan kàp lam-nam dtaam tam-nong kaen yàang òn wăan民謠歌手隨著蘆笙的旋律甜美地演唱歌謠
民謠歌手隨著蘆笙的旋律,甜美地吟唱著抒情曲調;吟誦。
2名詞C1
旋律;流暢的文辭
語言的旋律感或抑揚頓挫;如歌般流暢的文辭
例句
ผู้บรรยายpôo ban-yaaiผู้บรรยายpôo ban-yaai1旁白;評論員;解說員2講師;演講者ใช้cháiใช้chái1使用;運用2花費金錢;支付;支出3需要;耗費4吩咐;指派;命令(口語)5可以接受;有效;還行(固定詞組)ถ้อยคำtôi kamถ้อยคำtôi kam1措辭;用詞2話語;言辭3條文;條款(正式)เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4處於...狀態(用於固定搭配)ลำนำlam-namลำนำlam-nam1詩歌;抒情吟唱2旋律;流暢的文辭ฟังfangฟังfang1聽;聆聽2聽從;採納3聽起來แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)ลื่นไหลlêun lăiลื่นไหลlêun lăi1順暢的;流暢的;無縫的2流利;流暢(指說話或寫作)น่าติดตามnâa dtìt dtaamน่าติดตามnâa dtìt dtaam1引人入勝的;值得關注的2值得關注;值得追蹤
敘述者使用的語言帶有旋律般的韻律感,聽起來流暢且引人入勝。
相關詞彙
單字拆解
+
ลำนำlam-namลำนำlam-nam詩歌;抒情吟唱