ลำนำ
lam-nam含義
1名詞C1
詩歌；抒情吟唱
供吟唱的詩歌；帶有節奏與旋律的抒情朗誦
例句
นักร้องnák-rɔ́ɔngนักร้องnák-rɔ́ɔng歌手พื้นบ้านpʉ́ʉn-bâanพื้นบ้านpʉ́ʉn-bâan1民間的；傳統的2本土的；原生的ขับลำนำkàp-lam-namขับลำนำkàp-lam-nam吟唱詩歌ตามdtaamตามdtaam1跟隨；追趕2根據；依照3跟隨；在……後面；追趕4遵守；遵循；服從5沿著；順著（方向）6叫人來；把人帶來7點燃；燃起（文學用語）ทำนองtam-nɔɔngทำนองtam-nɔɔng1旋律；曲調2方式；態度；風格3類似；大致是；以某種方式แคนkɛɛnแคนkɛɛn1肯（寮國與伊善地區的傳統吹管樂器）；蘆笙2肯（小名或名字）อย่างyàangอย่างyàang1種類；類型2方式；方法3量詞（用於種類）4像；如同；例如5……地（構成副詞）อ่อนหวานɔ̀ɔn-wǎanอ่อนหวานɔ̀ɔn-wǎan溫柔的；甜美的（態度、語氣或風格）
民謠歌手隨著蘆笙的旋律，甜美地吟唱著抒情曲調；吟誦。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
旋律；曲調；吟誦腔調
旋律或曲調，尤指吟唱或朗誦詩句時的抑揚頓挫。
例句
ผู้บรรยายpûu-ban-yaaiผู้บรรยายpûu-ban-yaai1旁白；解說員；旁白配音員2講師；演講者ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令ถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamถ้อยคำtɔ̂ɔi-kam1措辭；用詞2話語；言辭เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ลำนำlam-namลำนำlam-nam1詩歌；抒情吟唱2旋律；曲調；吟誦腔調ฟังfangฟังfang1聽；聆聽2聽從；採納3聽起來แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已經；了2然後；接著；之後3已經；動作完成標記4然後；接著（連接子句）ลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎiลื่นไหลlʉ̂ʉn-lǎi1順暢的；流暢的；無縫的2流利；流暢（指說話或寫作）น่าติดตามnâa-dtìt-dtaamน่าติดตามnâa-dtìt-dtaam引人入勝的；值得關注的
敘述者使用的語言帶有旋律般的韻律感，聽起來流暢且引人入勝。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ลำนำ讀作ลัม-นัม？
lam-nam
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節母音 ำ 隱含尾音 -ม，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
lam
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
ลำlamลำlam1量詞（用於船隻、飛機、火箭或部分樂器）2量詞（用於光束或雷射）3軸；樹幹；莖幹；船體；琴身4光束；射線5好吃；美味（泰北方言）6歌唱；吟唱傳統詩句（伊善地區）量詞（用於船隻、飛機、火箭或部分樂器）第 1 部分
+
ลำนำlam-namลำนำlam-nam詩歌；抒情吟唱詩歌；抒情吟唱單字