น้ำแตก(náam dtàek)
含義
1動詞C1
射精（粗俗俚語）
射精；高潮（指男性高潮的粗俗或俚語用法）。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮บ่นbònบ่นbòn1嘮叨；責備2抱怨；牢騷3抱怨；發牢騷ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3引導子句的連接詞4關於；至於5責備；責怪；批評แฟนfaenแฟนfaen1粉絲；支持者2另一半；伴侶ทำการบ้านtam gaan bâanทำการบ้านtam gaan bâan1寫作業；做功課2做好準備；做足功課ไม่mâiไม่mâi1不；沒有（否定詞）2不；不要（答覆）เก่งgèngเก่งgèng1擅長；精通2聰明；機靈3精通；擅長แป๊บเดียวbpáep diiaoแป๊บเดียวbpáep diiao1一下子；片刻2等一下；稍等น้ำแตกnáam dtàekน้ำแตกnáam dtàek射精（粗俗俚語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；了2然後；接著；之後3已經（置於動詞前的完成貌）4然後；接著（連接子句）5了；已經（句尾助詞）
我朋友抱怨他的男朋友床上表現不好；他一下子就射精了。
相關詞彙
近義詞
แตกdtàekแตกdtàek1破裂；碎裂；裂開2爆裂；脹破3破裂；碎裂4破裂；瓦解（比喻用法）5走漏；曝光（俚語）6射精；高潮（俚語）
- 破裂；碎裂；裂開
- 爆裂；脹破
- 破裂；碎裂
- 破裂；瓦解（比喻用法）
- 走漏；曝光（俚語）
- 射精；高潮（俚語）
เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）
- 完成的；做完的
- 完成；做完
- 準備就緒；安排妥當
- 完蛋；死定（俚語）
ว่าวwâaoว่าวwâao1風箏（玩具）2風箏形捕魚器；風箏（捕魚陷阱）3精液；射精（俗語）4打手槍；射精（俗語）5量詞（用於風箏）6落空；錯失機會（俚語）
- 風箏（玩具）
- 風箏形捕魚器；風箏（捕魚陷阱）
- 精液；射精（俗語）
- 打手槍；射精（俗語）
- 量詞（用於風箏）
- 落空；錯失機會（俚語）
單字拆解
+
น้ำแตกnáam dtàekน้ำแตกnáam dtàek射精（粗俗俚語）