รวด
rûuat含義
1副詞B1
一次性地;一口氣地
一次性地;一口氣地(例如一次做完、付清或完成某事,中間沒有停頓或分期)。
例句
還有 3 個例句顯示較少
แม่mɛ̂ɛเก็บgèpบ้านbâanเสร็จsètรวดเดียวrûuat-diiaoก่อนgɔ̀ɔnแขกkɛ̀ɛkมาmaaจะได้jà-dâaiไม่mâiวุ่นวายwûn-waaiทีหลังtii-lǎng
媽媽在客人來之前一次把家裡打掃乾淨,這樣之後才不會手忙腳亂。
2形容詞B1
全部的;整體的(修飾語)
全部的;整體的(修飾名詞時表示完整或全額,例如全數、總額)。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘จ่ายjàaiจ่ายjàai1付錢;支付2發放;撥款;分配(資金或資源)3花錢;花費4傳球ค่าkâaค่าkâa1費用;代價;花費2值;數值3價值(抽象)4價值;金錢價值5禮貌語氣詞;親切語氣詞หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1書;書籍(印刷品)2文件;信函รวดrûuatรวดrûuat1一次性地;一口氣地2全部的;整體的(修飾語)3連續;不間斷ทั้งtángทั้งtáng1整個;全部2所有;全部3兩者都;雙4總共;完全ชุดchútชุดchút1一組;一套;集合2套裝;服裝;制服3套;組(用於成套物品、服裝或設備的量詞)4系列;批次;一組ไม่mâiไม่mâi1不;沒有(否定詞)2不;不要(答覆)ผ่อนpònผ่อนpòn1分期付款2緩解;放寬;減輕;放慢3延期;寬限;推遲ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以嗎;行嗎2可以請你……嗎(委婉請求)
他一次付清了整套書的錢;不能分期付款嗎?
還有 3 個例句顯示較少
3副詞B1
連續;不間斷
用在事件次數或一段時間之後,表示連續進行、中間沒有間斷。