มุกติ
múk-dtì含義
1名詞C2
解脫；釋放（文學；宗教）
自由；解脫，尤其指精神上擺脫痛苦或生死輪迴。
例句
ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）ศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-dooศาสนาฮินดูsàat-sà-năa hin-doo印度教มุกติmúk-dtìมุกติmúk-dtì解脫；釋放（文學；宗教）หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung意思是；表示；指การหลุดพ้นgaan lùt pónการหลุดพ้นgaan lùt pón1解脫；擺脫；自由2解脫；涅槃（佛教）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚วงจรwong jonวงจรwong jon1電路；迴路2循環；週期การเกิดgaan gèrtการเกิดgaan gèrt1出生；誕生2發生；形成และláeและláe和；與（對等連接）การตายgaan dtaaiการตายgaan dtaai死亡ซึ่งsêungซึ่งsêung1的（關係代名詞）2這；這件事（引導解釋說明的子句）ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen被視為；被認為是；算是เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1目標；目的2靶子；實體目標สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高的；最大的；至高的2最多；最高地；最大限度地ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1生命；存活2生活；人生3壽命；一生ทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan1精神的；靈性的2精神上；在靈性方面
在印度教中，解脫指的是脫離生死輪迴，被視為靈性生活的終極目標。
還有 3 個例句顯示較少
ครูkruuอธิบายà-tí-baaiว่าwâaการแสวงหาgaan-sà-wɛ̌ɛng-hǎaมุกติmúk-dtìไม่ใช่mâi-châiการหลีกหนีgaan-lìik-nǐiปัญหาbpan-hǎaในnaiชีวิตchii-wítแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการgaanคลายklaaiความยึดติดkwaam-yʉ́t-dtìtที่tîiทำtamให้hâiเราraoต้องdtɔ̂ngเผชิญpà-chəənความทุกข์kwaam-túkซ้ำแล้วซ้ำเล่าsám-lɛ́ɛo-sám-lâo
老師解釋，追求解脫不是逃避生活中的問題，而是減輕那些讓我們反覆受苦的執著。
แม้mɛ́ɛสำนักsǎm-nákปรัชญาbpràt-yaaฮินดูhin-duuจะjàเสนอsà-nə̌əหนทางhǒn-taangสู่sùuมุกติmúk-dtìแตกต่างกันdtɛ̀ɛk-dtàang-ganแต่dtɛ̀ɛหลายlǎaiสำนักsǎm-nákก็gɔ̂เห็นhěnตรงกันdtrong-ganว่าwâaความไม่รู้kwaam-mâi-rúuเป็นbpenอุปสรรคù-bpà-sàkสำคัญsǎm-kanต่อdtɔ̀ɔการหลุดพ้นgaan-lùt-pón
雖然印度教各哲學學派提出了不同的解脫之道，但許多學派都認為，無明是解脫的一大障礙。
ในnaiทัศนะtát-sà-náขอkŏrงอngoไทtaiวตเวwayทานtaanตะdtàมุกติmúk-dtìมิใช่mí châiรางวัลraang-wanที่têeได้มาdâai maaภายหลังpaai lăngความตายkwaam dtaaiหากhàakเป็นbpenการตระหนักgaan dtrà-nàkว่าwâaอาตมันaa-dtà-manกับgàpพรหมันprom-manมิได้mí dâiแยกyâekจากกันjàak ganซึ่งsêungยุติyú-dtìความหลงผิดkwaam lŏng pìtอันanผูกมัดpòok mátมนุษย์má-nútไว้wáiกับgàpสังสารวัฏsǎng-săa-rá-wát
在不二吠檀多哲學中，解脫不是死後獲得的獎賞，而是體悟到阿特曼（真我）與梵並非彼此分離，從而消除將人束縛於輪迴之中的迷妄。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音以塞音 -ก 結尾，所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
múk
起點高並繼續上升。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 短母音 → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
มุกติmúk-dtìมุกติmúk-dtì解脫；釋放（文學；宗教）解脫；釋放（文學；宗教）單字