ทาน
taan含義
1動詞A1
吃；喝（禮貌用語）
吃或喝；是「รับประทานรับประทานráp-bprà-taan1吃；用餐（禮貌或正式）2喝；飲用（禮貌或正式）3服用（藥物）（正式用語）」的禮貌簡略說法，常用於日常口語。
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞A2
吃藥；服藥
吃藥；服藥
例句
หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1醫生；醫師2獸醫3專家；達人（非正式）4傳統治療師；巫醫สั่งให้sàng-hâiสั่งให้sàng-hâi命令；吩咐ทานยาtaan-yaaทานยาtaan-yaa吃藥；服藥วันละwan-láวันละwan-lá每天；每日สองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1二；兩；22第二เม็ดmétเม็ดmét1顆粒；珠子2種子；果仁3藥丸；藥片4水滴；雨滴5量詞（用於微小圓形物品）หลังlǎngหลังlǎng1背部2後部；背面3在後面；在後方4之後；晚於5量詞：房屋；建築物；結構อาหารaa-hǎanอาหารaa-hǎan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食
醫生；醫師開了藥，吩咐每天飯後吃兩顆。
還有 3 個例句顯示較少
3名詞B2
布施；施捨
布施；施捨（佛教用語）
例句
ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao每天早上；每天早晨เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ใส่บาตรsài-bàatใส่บาตรsài-bàat齋僧；布施（將供品放入缽中）เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了；以便2為他人利益；為他人著想ฝึกทานfʉ̀k-taanฝึกทานfʉ̀k-taan練習布施；培養慷慨และlɛ́และlɛ́和；與（對等連接）ระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ng1想起；思念；回憶2紀念；緬懷ความเมตตาkwaam-mêet-dtaaความเมตตาkwaam-mêet-dtaa慈悲；仁慈；憐憫
他每天早上布施以培養慷慨之心，並感念慈悲。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾，所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
taan
平穩，用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |