การหลุดพ้น
gaan lùt pón
含義
1名詞B2
解脫；擺脫；自由
擺脫束縛、問題、成癮或痛苦；重獲自由
例句
พอporพอpor1足夠的；充足的2足夠地；充分地3足夠；充裕4頗；相當；還算5一…就…；當…時6僅僅；只；不過เรียนจบriian jòpเรียนจบriian jòp畢業；完成學業และláeและláe和；與（對等連接）ได้งานdâi ngaanได้งานdâi ngaan1找到工作；被錄取2有效；起作用；見效3徒增工作；惹麻煩（反語）ทำtamทำtam1做；製作2做飯；烹調3導致；使得4工作；做事5表現；行為เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記รู้สึกถึงróo-sèuk tĕungรู้สึกถึงróo-sèuk tĕung感覺到；感受到；察覺到การหลุดพ้นgaan lùt pónการหลุดพ้นgaan lùt pón1解脫；擺脫；自由2解脫；涅槃（佛教）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ภาระpaa-ráภาระpaa-rá1負擔；責任；義務2重擔；負荷（比喻或字面意義）3債務；財務義務ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1家庭；一家人2家庭單位；家族
畢業並找到工作後，他感到從家庭負擔中解脫了。
2名詞C1
解脫；涅槃（佛教）
脫離輪迴與痛苦；佛教思想中的最終解脫（涅槃）
例句
ในทางnai taangในทางnai taang在某方面；在某領域พุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năaพุทธศาสนาpút-tá-sàat-sà-năa1佛教2佛教信仰；佛教傳統การหลุดพ้นgaan lùt pónการหลุดพ้นgaan lùt pón1解脫；擺脫；自由2解脫；涅槃（佛教）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）กิเลสgì-lêtกิเลสgì-lêt1煩惱；雜念（佛教）2慾望；渴求ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1被視為；被認為是；算是2構成；等同於เป้าหมายbpâo măaiเป้าหมายbpâo măai1靶子；實體目標2目標（商業或策略）3目標；目的สูงสุดsŏong sùtสูงสุดsŏong sùt1最高的（頭銜；職位）2最高的；最大的；至高的3最多；最高地；最大限度地
在佛教中，從煩惱；垢染中獲得解脫被視為終極目標。
相關詞彙
單字拆解
+
การหลุดพ้นgaan lùt pónการหลุดพ้นgaan lùt pón解脫；擺脫；自由