การกู้
gaan gôo
含義
1名詞B1
借款；貸款
借款；貸款；借錢的行為。
例句
การกู้gaan gôoการกู้gaan gôo1借款；貸款2救援；打撈；尋獲3恢復；挽回เงินngernเงินngern1錢；金錢；貨幣2資金；財務3銀；金屬銀；銀色มาmaaมาmaa1來；抵達2變成（表示結果或狀態）3過去或直到目前的時態標記ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買บ้านbâanบ้านbâan1房子；家2家；家庭（指家人）3村莊；故鄉4量詞：房屋；住宅建築ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ใช้cháiใช้chái1使用；運用2花費金錢；支付；支出3需要；耗費4吩咐；指派；命令（口語）5可以接受；有效；還行（固定詞組）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件หลายอย่างlăai yàangหลายอย่างlăai yàang很多東西；各種事物
借錢；貸款買房需要很多文件。
2名詞B2
救援；打撈；尋獲
救援；打撈；尋獲；將人或物從危險情況中（如船難或災難）拯救出來的行為。
例句
การกู้gaan gôoการกู้gaan gôo1借款；貸款2救援；打撈；尋獲3恢復；挽回ร่างrâangร่างrâang1身體；身形；形態2草案；草稿；大綱3起草；草擬；勾勒ผู้เสียชีวิตpôo sĭia chee-wítผู้เสียชีวิตpôo sĭia chee-wít1死者；遇難者；喪生者2死亡人數；遇難人數จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ซากsâakซากsâak1殘骸；廢墟2屍體；動物死屍3殘骸4化石；古代生物遺骸ตึกdtèukตึกdtèuk大樓；建築物（大型、多層）ถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1倒塌；塌陷2轟炸；猛烈抨擊3痛宰；大勝4傾盆大雨；狂降เป็นไปbpen bpaiเป็นไปbpen bpai發生；進行；進展ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàak艱難；困難；逆境
從倒塌建築的瓦礫中搜尋；挖掘死者遺體的過程非常困難。
3名詞B2
恢復；挽回
恢復或挽回某事物的行為，例如電腦資料救援或國家恢復獨立。
例句
การกู้gaan gôoการกู้gaan gôo1借款；貸款2救援；打撈；尋獲3恢復；挽回ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1數據；資料（電腦領域）2資訊；資料จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ฮาร์ดไดรฟ์háat-dráiฮาร์ดไดรฟ์háat-drái硬碟；電腦資料儲存裝置ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額พังpangพังpang1損壞；倒塌；散架2毀掉；搞砸（計畫；情況）3壞掉；故障4破產；身無分文（俚語）อาจàatอาจàat1可能；也許（表示可能性）2可能；也許3能夠；可以（書面或正式用語）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiค่าใช้จ่ายkâa chái jàai1費用；花費；開銷2費用；支出（會計用語）สูงsŏongสูงsŏong1高；高的（實體高度）2高（程度；等級；價格；地位）3高深的；崇高的（抽象概念）4向上；高處มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量
從壞掉；損壞的硬碟中救援資料可能會非常貴；昂貴。
相關詞彙
單字拆解
+
การกู้gaan gôoการกู้gaan gôo借款；貸款