ปรื๊ด
bprʉ́ʉt含義
1副詞B1
嗖;唰;非常迅速地
嗖;唰(形容非常快速、突然且流暢的聲音或動作)
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘รูดซิปrûut-sípรูดซิปrûut-síp拉上拉鍊;拉開拉鍊กระเป๋าgrà-bpǎoกระเป๋าgrà-bpǎo1包包;手提包;女用手袋2口袋3錢包;皮夾ปิดbpìtปิดbpìt1關;關閉;合上2關;關掉;關閉(電源或設備)3關閉;打烊;不開放4蓋住;封閉;密封5隱瞞;掩飾;封鎖(消息)ดังdangดังdang1大聲的;響亮的2響起;發出聲音3有名的;著名的4如同;像ปรื๊ดbprʉ́ʉtปรื๊ดbprʉ́ʉt1嗖;唰;非常迅速地2突然湧上;瞬間爆發(尤指怒氣)
他「唰」地一聲拉上了包包;袋子。
還有 3 個例句顯示較少
2副詞B2
突然湧上;瞬間爆發(尤指怒氣)
突然湧上;瞬間爆發(形容情緒突然急劇上升,尤指憤怒)
例句
พอpɔɔพอpɔɔ1足夠的;充足的2足夠地;充分地3足夠;充裕4相當;頗;還算5一…就…;當…時ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見;聽到2聽說;得知เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘พูดจาpûut-jaaพูดจาpûut-jaa說話;交談(說話的方式)ดูถูกduu-tùukดูถูกduu-tùuk輕視;瞧不起ความโกรธkwaam-gròotความโกรธkwaam-gròot生氣;憤怒ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;還2就;於是(表示順序或結果)3條件標記(如果……就……)4這個嘛;畢竟(表示強調或理由)5話題或接續標記ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)ปรื๊ดbprʉ́ʉtปรื๊ดbprʉ́ʉt1嗖;唰;非常迅速地2突然湧上;瞬間爆發(尤指怒氣)เลยləəiเลยləəi1完全;根本(常用於否定句)2所以;因此;就(表示直接結果或立刻)3完全地;絕對地(表示強調)4越過;超過;超出
聽到他那種看不起人;輕蔑的語氣,我的怒火一下子就上來了。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別中子音類複子音在複子音 ปร 中,由第一個子音 ป 決定類別。
- 聲調符號Mai tri
- 音節結尾死音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
高調
bprʉ́ʉt
起點高並繼續上升。
中子音類 + Mai tri → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |