ต่อว่า
dtɔ̀ɔ-wâa含義
1動詞B2
指責;責怪;埋怨
口頭指責或責怪對方的過失。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他;她2他們(依上下文而定)3角;動物的角4山;山丘ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4導致;使得ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1的;屬於2東西;物品พังpangพังpang1壞掉;故障2損壞;倒塌;散架3毀掉;搞砸(計畫;情況)4拆毀;破壞เองeengเองeeng1自己;親自2只;僅僅;不過3就是那個;本身แต่dtɛ̀ɛแต่dtɛ̀ɛ1但是;不過(表示轉折)2只有;僅僅(表示限制)3從;自從(表示起點)กลับมาglàp-maaกลับมาglàp-maa1回來;返回2恢復;重新出現;東山再起ต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâaต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâa指責;責怪;埋怨ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)3像;如同ว่าwâaว่าwâa1說;告訴2引導子句的連接詞3認為;覺得;判定4責備;責怪;批評เป็นbpenเป็นbpen1是;作為2成為;變成3會;懂得(表示具備某種技能)4活著的;活的5患有;遭受;處於某種狀況6用;以;按;長達(構成副詞片語)คนkonคนkon1人;個人2量詞:人3攪拌;攪勻ทำtamทำtam1做;製作2表現;行為3做飯;烹調4導致;使得
他自己弄壞了東西,卻反過來怪我;指責是我做的。
還有 7 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要:由聲調符號決定。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
dtɔ̀ɔ
起點低並保持低,略微下降。
中子音類 + Mai ek → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
單字拆解
+
ต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâaต่อว่าdtɔ̀ɔ-wâa指責;責怪;埋怨指責;責怪;埋怨單字