ความภาคภูมิใจ(kwaam phâak poom jai)
含義
1名詞B2
自豪；自豪感
自豪；驕傲；對自己、他人或事物感到自豪、滿意或光榮的強烈情感
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘มองดูmong dooมองดูmong doo1看；注視；觀看2仔細查看；目視檢查เหรียญรางวัลrĭian raang-wanเหรียญรางวัลrĭian raang-wan獎牌ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1自豪；自豪感2驕傲的來源；引以為傲的事物หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後（接子句）วิ่งwîngวิ่งwîng1跑；跑步2運行；行駛3流動；蔓延4追趕；追逐เข้าเส้นชัยkâo sên chaiเข้าเส้นชัยkâo sên chai1抵達終點線；完成比賽2達成目標；圓滿完成（比喻用法）เป็นคนแรกbpen kon râekเป็นคนแรกbpen kon râek第一個人；首位
他在以第一名跑回終點後，自豪地看著獎牌。
2名詞B2
驕傲的來源；引以為傲的事物
令人感到自豪的人或事物（如個人、團體或國家的驕傲）
例句
ลูกชายlôok chaaiลูกชายlôok chaai兒子；男孩คนโตkon dtohคนโตkon dtoh老大；長子；長女คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai1自豪；自豪感2驕傲的來源；引以為傲的事物ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品วงศ์ตระกูลwong dtrà-goonวงศ์ตระกูลwong dtrà-goon1家族；血統；宗族2名門望族；顯赫家族3門第；家族（文學用語）
長子是家族的驕傲。
相關詞彙
單字拆解
+
ความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jaiความภาคภูมิใจkwaam phâak poom jai自豪；自豪感