ทิกิ
tí-gì
含義
1名詞C1
提基（玻里尼西亞神像）
代表玻里尼西亞祖先或神祇的木雕或石雕人像。
例句
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîao遊客；觀光客ซื้อséuซื้อséu1買；購買2賄賂；收買รูปrôopรูปrôop1圖片；照片；圖像2形狀；形式；外形3體格；身形4佛像；雕像5詞形；語法形式แกะสลักgàe sà-làkแกะสลักgàe sà-làk1雕刻品；雕刻作品2雕刻；刻畫ทิกิtí-gìทิกิtí-gì1提基（玻里尼西亞神像）2提基風格；玻里尼西亞美學เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1小的；微小的（透過重疊詞柔化語氣）2稍微；一點點เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）ของที่ระลึกkŏng têe rá-léukของที่ระลึกkŏng têe rá-léuk1紀念品；伴手禮2紀念禮物；贈品จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）ฮาวายhaa-waaiฮาวายhaa-waai1夏威夷2夏威夷風格
遊客買了一個小的提基雕刻品，作為夏威夷的紀念品。
2名詞C1
提基風格；玻里尼西亞美學
受玻里尼西亞主題和圖案啟發的風格，常見於主題酒吧、裝飾和雞尾酒中。
例句
เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）บาร์baaบาร์baa1酒吧2吧檯3巴（壓力單位）4小節（音樂）5條；棒；塊（條狀物）เปิดใหม่bpèrt màiเปิดใหม่bpèrt mài1新開幕的；新開的2重新開放；開設新店ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1裝飾；點綴2修飾；編輯（內容）3擺盤；裝飾（食物或空間）สไตล์sà-dtaaiสไตล์sà-dtaai1風格；作風；方式2風格；流派；美學ทิกิtí-gìทิกิtí-gì1提基（玻里尼西亞神像）2提基風格；玻里尼西亞美學มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ค็อกเทลkók taylค็อกเทลkók tayl1雞尾酒（飲品）2混合物；大雜燴（比喻用法）ผลไม้pŏn-lá-máiผลไม้pŏn-lá-mái水果ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於
我們去了一家以提基風格裝飾的新酒吧；那裡也有水果雞尾酒。