ท้องทะเล

tóng tá-lay

含義

1名詞B1

海洋；大海；外海

海洋；廣闊的海水區域，通常指遠離海岸的公海或外海。

例句

ชาวประมงchaao bprà-mongชาวประมงchaao bprà-mong漁夫；漁民ออกเรือòk reuuaออกเรือòk reuua出航；出海；乘船出發ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-lay海洋；大海；外海เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想หาปลาhăa bplaaหาปลาhăa bplaa捕魚；抓魚；釣魚
漁夫乘船出海捕魚。

相關詞彙

單字拆解

ท้องtóngท้องtóng1肚子；腹部；胃（身體部位）；某物的內部2子宮3懷孕4內部；內側（地方用語；口語）胸部下方的身體前側；也可用來指稱某事物的內部或中下部分（例如：ท้องฟ้า「天空」、ท้องทะเล「公海」、ท้องถนน「馬路」）。第 1 部分
+
ทะเลtá-layทะเลtá-lay1海；海洋2海邊；海灘海；海洋；大片鹹水區域第 2 部分
ท้องทะเลtóng tá-layท้องทะเลtóng tá-lay海洋；大海；外海