ตระกูลภาษา(dtrà-goon paa-săa)
含義
1名詞C1
語系（語言學）
源自同一古老語言並具有共同特徵的一群語言
例句
ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1泰語2泰文（學校科目）；泰語課3泰語的；用泰語表達的และláeและláe和；與（對等連接）ภาษาลาวpaa-săa laaoภาษาลาวpaa-săa laao寮語；老撾語อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa1語系（語言學）2語言家族；語系（程式設計）เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan相同的；同一個จึงjeungจึงjeung1才；於是2所以；因此มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在คำศัพท์kam sàpคำศัพท์kam sàp1詞彙；字彙2單字；詞語；術語คล้ายกันkláai ganคล้ายกันkláai gan相似的；相像的เยอะyéhเยอะyéh1太多；過度2很；大幅地（口語）3多；很多
泰語和寮語屬於同一個語系，因此有很多相似；相近的詞彙；單字。
還有 3 個例句顯示較少
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatเชื่อว่าchêuua wâaภาษาpaa-săaในnaiเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ay-chiia dtà-wan-òk chĭiang dtâiส่วนใหญ่sùuan yàiจัดอยู่jàt yòoในnaiตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaไทtaiกะไดgà-daiหรือrĕuตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaออสโตรเอเชียติกós-dtroh-ay-chiia-dtìk
語言學家認為，東南亞的大多數語言都被歸類；分類為壯侗語系或南亞語系。
แม้ว่าmáe wâaภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtและláeภาษาpaa-săaเยอรมันyooe-rá-manจะมีjà meeการพัฒนาgaan pát-tá-naaที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganอย่างมากyàang mâakแต่dtàeทั้งสองtáng sŏngภาษาpaa-săaก็gâwมีmeeรากเหง้าrâak ngâoร่วมกันrûuam ganในnaiตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaเจอjerร์แมนิníกg
雖然英語和德語的發展大不相同，但這兩種語言在日耳曼語系中都有共同的根源；源頭。
การศึกษาgaan sùk-săaเปรียบเทียบbprìiap tîiapคำศัพท์kam sàpพื้นฐานpĕun tăanและláeโครงสร้างkrohng sâangไวยากรณ์wai-yaa-gonเป็นbpenกุญแจสำคัญgun-jae săm-kanในnaiการgaanสืบหาsèup hăaว่าwâaภาษาpaa-săaใดdaiบ้างbâangที่têeควรkuuanจัดอยู่jàt yòoในnaiตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaเดียวกันdiao gan
基礎詞彙；單字和語法結構的比較研究，是確定哪些語言應該歸入同一個語系的關鍵；要點。
2名詞C1
語言家族；語系（程式設計）
具有共同起源或基本設計的一群相關程式語言（如C語言家族）
例句
ถ้าtâaถ้าtâa如果；假如คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點เขียนkĭianเขียนkĭian1填寫；填入2寫作；撰寫；創作3畫；繪畫；素描4寫；書寫5寫入；燒錄ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1語域；行話；專業用語2語言Cได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew拿到了；完成了；可以了การเรียนgaan rianการเรียนgaan rian1學校教育；教育2學習；讀書ภาษาpaa-săaภาษาpaa-săa1語域；行話；專業用語2語言C++หรือrĕuหรือrĕu1嗎；真的嗎（疑問或句尾助詞）2或者；還是（表示選擇）Cก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3這個嘛；畢竟（表示強調或理由）4話題或接續標記5條件標記（如果……就……）จะjàจะjà1會；將會（用於條件句的結果）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3將要；會（標示未來或意圖）ง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1更輕鬆地（比以前）2更容易（比以前）3變得更簡單；變得更容易เพราะpráwเพราะpráw1因為；由於2因為3悅耳的；動聽的มันmanมันman1澱粉質塊根；塊根作物2脂肪；油脂3油膩的；多油的4他；她（口語、不禮貌）5口感濃郁的；滑順的（質地或味道）6它；牠（事物或動物）7好玩；刺激อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在⋯⋯裡面；處於ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa1語系（語言學）2語言家族；語系（程式設計）เดียวกันdiao ganเดียวกันdiao gan相同的；同一個
如果你已經會寫 C 語言，學習 C++ 或 C# 會更容易，因為它們屬於同一個程式語言家族。
還有 3 個例句顯示較少
ภาษาpaa-săaอย่างyàangObjective-CและláeSwiftแม้máeจะjàมีmeeเป้าหมายbpâo măaiการใช้งานgaan chái ngaanที่têeคล้ายกันkláai ganแต่dtàeก็gâwถือว่าtĕuu wâaมาจากmaa jàakคนละkon-láตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaโดยสิ้นเชิงdoi sîn cherngเมื่อmêuuaพิจารณาpí-jàa-rá-naaจากjàakรากฐานrâak tăanการออกแบบgaan òk bàep
雖然 Objective-C 和 Swift 等語言的用途相似，但從設計起源來看，它們被認為屬於完全不同的語言家族。
ความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiปรัชญาbpràt-yaaการออกแบบgaan òk bàepของkŏngตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaLispจะjàช่วยให้chûuai hâiนักพัฒนาnák pát-tá-naaสามารถsăa-mâatประยุกต์ใช้bprà-yúk cháiแนวคิดnaeo kítfunctionalprogrammingในnaiภาษาpaa-săaอื่นèunๆ-ได้dâiอย่างมีประสิทธิภาพyàang mee bprà-sìt-tí-pâap
了解 Lisp 語言家族的設計理念，能幫助開發者在其他語言中有效地應用函式程式設計（Functional Programming）的概念。
單字拆解
+
ตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săaตระกูลภาษาdtrà-goon paa-săa語系（語言學）