กะได(gà-dai)
含義
1名詞A2
梯子；樓梯（方言或非標準）
梯子；樓梯（「บันไดบันไดban-dai1樓梯；階梯2階梯；跳板（比喻向上的途徑）3梯子；爬梯」的方言或非標準寫法）
例句
บ้านไม้bâan máaiบ้านไม้bâan máai木屋；木造房屋หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生กะไดgà-daiกะไดgà-dai1梯子；樓梯（方言或非標準）2樓梯（方言或非標準用語）3梯子（方言或非標準用語）ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上去；往上走2以上；或更多ชั้นสองchán sŏngชั้นสองchán sŏng1二樓2二等；次級
這間木屋有樓梯；梯子通往二樓。
2名詞B1
樓梯（方言或非標準用語）
樓梯（方言或非標準用語，指連接不同樓層的固定階梯）
例句
บ้านไม้bâan máaiบ้านไม้bâan máai木屋；木造房屋หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生กะไดgà-daiกะไดgà-dai1梯子；樓梯（方言或非標準）2樓梯（方言或非標準用語）3梯子（方言或非標準用語）ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1上去；往上走2以上；或更多ชั้นสองchán sŏngชั้นสองchán sŏng1二樓2二等；次級
這間木屋有樓梯；梯子通往二樓。
3名詞B1
梯子（方言或非標準用語）
梯子（方言或非標準用語，指便攜式、供攀爬的梯子）
例句
เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨天（今日的前一天）2昨天；在昨天（作為副詞）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）ปีนbpeenปีนbpeen1攀爬；攀登2艱難地攀爬；手腳並用地爬กะไดgà-daiกะไดgà-dai1梯子；樓梯（方言或非標準）2樓梯（方言或非標準用語）3梯子（方言或非標準用語）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）เก็บgèpเก็บgèp1收集；撿起2整理；收拾3收費；收取4儲存；保留5收成；採摘（水果或花卉）6存放；收好7收起（武器）；藏匿8紮起；塞好（頭髮或衣服）มะม่วงmá-mûuangมะม่วงmá-mûuang1芒果2芒果樹หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1屋後；後院2家庭事務；家庭因素（比喻用法）3幕後影響力（政治或商業）
昨天；昨日我爬梯子；樓梯去屋後摘；採芒果。
單字拆解
+
กะไดgà-daiกะไดgà-dai梯子；樓梯（方言或非標準）