ดีวี

dii-wii

含義

1名詞B2

DV（數位視訊）

數位視訊（Digital Video）的簡稱，一種錄製和播放數位影片的格式，通常與使用磁帶的攝影機有關。

例句

พ่อpôrพ่อpôr1爸爸；父親2先生；大叔（鄉村或早期用法）3前綴：男性角色；領導者；父親般的人物กำลังหาgam-lang hăaกำลังหาgam-lang hăa正在找；正在尋找ทางtaangทางtaang1道路；路線；路徑2方向；方位；一邊3方法；手段；方式4透過；經由（手段或管道）5量詞：用於道路、路線或方法6在某方面；在某領域7一方；代表方（機構或組織）แปลงbplaengแปลงbplaeng1轉換；改造；修改；改編2（土地的）區塊；地塊；花圃3量詞（用於田地或花圃等，如塊、畦）วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1影片；視訊（媒體；動態影像）2影片檔；短片จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚ม้วนmúuanม้วนmúuan1捲；捲起；纏繞2捲狀物3量詞：捲เทปtêpเทปtêp1錄音帶；磁帶2膠帶ดีวีdee weeดีวีdee wee1DV（數位視訊）2DV（多元化移民簽證）เก่าๆgào gàoเก่าๆgào gào舊的；略顯老舊的（疊詞）ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4活著的；活的5患有；遭受；處於某種狀況ไฟล์faaiไฟล์faai檔案（數位）ดิจิทัลdí-jì-tanดิจิทัลdí-jì-tan1數位的（使用如0和1等離散數值）2數位領域；數位產業
爸爸；父親正在尋找將舊 DV 錄影帶中的影片轉換成數位檔案的方法。
還有 3 個例句
ที่บ้านtîi-bâanยังyangมีmiiกล้องglɔ̂ngถ่ายtàaiวิดีโอwí-dii-ooแบบbɛ̀ɛpดีวีdii-wiiอยู่yùuเลยləəiแต่dtɛ̀ɛไม่ได้ใช้mâi-dâai-cháiมาเป็นmaa-bpenสิบsìpปีbpiiแล้วlɛ́ɛo
家裡還有一台 DV 攝影機，但已經十年沒用了。
ในnaiยุคก่อนyúk-gɔ̀ɔnสมาร์ทโฟนsà-màat-foonกล้องglɔ̂ngดีวีdii-wiiถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnมาตรฐานmâat-dtrà-tǎanสำหรับsǎm-ràpบันทึกban-tʉ́kความทรงจำkwaam-song-jamของkɔ̌ɔngครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua
在智慧型手機出現之前的時代，DV 攝影機被認為是記錄家庭回憶的標準配備。
คุณภาพkun-ná-pâapของkɔ̌ɔngวิดีโอwí-dii-ooจากjàakกล้องglɔ̂ngดีวีdii-wiiในnaiสมัยsà-mǎiนั้นnánถือว่าtʉ̌ʉ-wâaคมชัดkom-chátมากmâakแต่dtɛ̀ɛปัจจุบันbpàt-jù-banเทียบtîiapไม่ได้mâi-dâaiกับgàpกล้องglɔ̂ngความละเอียดสูงkwaam-lá-ìiat-sǔung
當時 DV 攝影機的影片品質；畫質被認為非常清晰，但現在已經無法與高解析度攝影機相比了。
2名詞C1

DV（多元化移民簽證）

多元化移民簽證（Diversity Immigrant Visa Program）的簡稱，即美國的「綠卡抽籤」計畫。

例句

เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1朋友2同學；同事（同儕）3同伴；夥伴ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）3像；如同สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申請；應徵2報名；註冊3訂閱4自願的；出於自願ล็อตเตอรี่lɔ́t-dtəə-rîiล็อตเตอรี่lɔ́t-dtəə-rîi彩券；獎券ดีวีdii-wiiดีวีdii-wii1DV（數位視訊）2DV（多元化移民簽證）ทุกปีtúk-bpiiทุกปีtúk-bpii每年；年年เพราะprɔ́เพราะprɔ́1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的อยากyàakอยากyàak1想要；希望2渴望；極度想要ย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùu搬家；搬去（某處）住อเมริกาà-mee-rí-gaaอเมริกาà-mee-rí-gaa1美國（泰語常見用法）2美洲（視上下文而定）
我朋友每年都申請綠卡抽籤；多元化移民簽證抽籤，因為她想搬到美國。
還有 3 個例句
การได้รับเลือกgaan-dâi-ráp-lʉ̂ʉakในnaiโครงการkroong-gaanวีซ่าwii-sâaดีวีdii-wiiเป็นเหมือนbpen-mʉ̌ʉanการเปิดgaan-bpə̀ətประตูbprà-dtuuสู่sùuโอกาสoo-gàatในnaiการเริ่มต้นgaan-rə̂əm-dtônชีวิตใหม่chii-wít-màiที่tîiสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaa
在綠卡抽籤計畫中被選中，就像是開啟了在美國開始新生活的機會之門。
ถึงแม้จะtʉ̌ng-mɛ́ɛ-jàถูกtùukคัดเลือกkát-lʉ̂ʉakจากjàakโครงการkroong-gaanดีวีdii-wiiแล้วlɛ́ɛoผู้สมัครpûu-sà-màkยังyangต้องdtɔ̂ngผ่านpàanกระบวนการgrà-buuan-gaanสัมภาษณ์sǎm-pâatที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatและlɛ́ตรวจสุขภาพdtrùuat-sùk-kà-pâapอีกìikหลายlǎaiขั้นตอนkân-dtɔɔn
即使在綠卡抽籤計畫中被選中，申請人仍須經過嚴格的面試程序和多項體檢；健康檢查步驟。
โควตาkoow-dtaaผู้pûuได้รับdâi-rápวีซ่าwii-sâaดีวีdii-wiiสำหรับsǎm-ràpแต่ละdtɛ̀ɛ-láประเทศbprà-têetนั้นnánมีmiiจำกัดjam-gàtทำให้tam-hâiการแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnสูงsǔungมากmâakและlɛ́ต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiโชคchôokเป็นสำคัญbpen-sǎm-kan
每個國家的綠卡抽籤簽證配額有限，競爭非常激烈，且很大程度上取決於運氣。

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

2 個音節 · 選一個查看規則

聲調如何決定

  1. 子音類別中子音類
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾活音節長母音且沒有尾子音，所以是活音節。

中子音類子音

กจฎฏดตบปอ

結果

中平調

dii

平穩，用平常說話的音高。

中子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平

聲調表

所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——
用聲調計算器推算任何音節的聲調

單字拆解

ดีdiiดีdii1好的；品質優良的2善良的；品德優良的3很好地；出色地4膽汁好的；品質優良的第 1 部分
+
วีwiiวีwii1字母V；V字形2羅馬數字 V（5）3V 字手勢；勝利手勢4搧風（泰國東北方言）5扇子（泰國東北方言）字母V；V字形第 2 部分
ดีวีdii-wiiดีวีdii-wiiDV（數位視訊）DV（數位視訊）單字