คอปี้(kor-bpêe)

含義

1動詞A2

複製；拷貝

複製；拷貝；製作文字、檔案或圖像等事物的複製品。

例句

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助คอkoคอko1脖子；頸部2喉嚨3衣領；領口4頸部（物體的狹窄處）5愛好者；迷ปbpaปี้bpêeปี้bpêe1發生性關係；打炮（粗俗俚語）2哥哥；姐姐；前輩（泰北方言）3票；入場券；代幣（過時）4代幣（古舊用法）5哥哥；姊姊（泰北方言）6大哥；大姊（泰北方言）เอกสารèk-gà-săanเอกสารèk-gà-săan1文件2文件集；證明文件นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）ค่ะkâค่ะkâ1禮貌語氣詞（女性，用於陳述句）2禮貌語氣詞（女性，用於簡短回應）
請影印；複印這份文件。
2名詞A2

複製品；副本

複製品；副本；拷貝；製作得與另一事物相同的物品。

例句

นี่nêeนี่nêe1這；這個（靠近說話者）2這；這個（代名詞）3這是⋯⋯；聽著；看著（引起注意）คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記คอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêe1複製；拷貝2複製品；副本3廣告文案ครับkrápครับkráp1禮貌語尾助詞（男性用語）2回應助詞
這是影本；這是副本。
3名詞B2

廣告文案

廣告文案；用於廣告或行銷材料中的文字。

例句

ทีมการตลาดteem gaan dtà-làatทีมการตลาดteem gaan dtà-làat行銷團隊กำลังgam-langกำลังgam-lang1力量；體力2功率；力（物理學）3兵力；部隊4正在；目前คิดkítคิดkít1想；思考；考慮2計算；算出3收費；計價4打算；計畫คอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêe1複製；拷貝2複製品；副本3廣告文案สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1給；供；為2至於；關於โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1廣告2打廣告；宣傳；推廣ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2角色；人物3量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）4自身；個人（作修飾語）ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鮮的3再次；重新4新的；缺乏經驗的（新手）
行銷團隊正在構思新廣告的文案。

相關詞彙

單字拆解

คอkoคอko1脖子；頸部2喉嚨3衣領；領口4頸部（物體的狹窄處）5愛好者；迷第 1 部分
+
ปี้bpêeปี้bpêe1發生性關係；打炮（粗俗俚語）2哥哥；姐姐；前輩（泰北方言）3票；入場券；代幣（過時）4代幣（古舊用法）5哥哥；姊姊（泰北方言）6大哥；大姊（泰北方言）第 2 部分
คอปี้kor-bpêeคอปี้kor-bpêe複製；拷貝