คลาส(kláat)

含義

1名詞A2

課；課程；上課時段

課堂；課程；人們學習某事物的預定上課時段

例句

วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ฉันchănฉันchăn1我（第一人稱代名詞）2吃；用餐（禮貌或古體用法）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คลาสภาษาkláat paa-săaคลาสภาษาkláat paa-săa語言課；語言課程ไทยtaiไทยtai1泰語；泰文2泰國的3泰國人ตอนdtonตอนdton1集；章；回2當……時；在……的時候3段；部分4一段時間；時段เก้าgâoเก้าgâo九โมงmohngโมงmohng1點鐘（日間時間）2量詞：小時（報時）
今天我九點有泰文課；泰語課。
2名詞B1

階級；等級；類別

用於將事物或人分組的類別、類型或等級（例如服務等級、社會階級、健身課程等級）

例句

สายการบินsăai gaan binสายการบินsăai gaan bin航空公司นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คลาสkláatคลาสkláat1課；課程；上課時段2階級；等級；類別3品味；格調；優雅บริการbor-rí-gaanบริการbor-rí-gaan1服務2客戶服務；服務業3服務；接待สามsăamสามsăam1三2第三ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1等級；程度2級別；階層；職級3水平儀；水平尺4弄平；使平坦5級別；層次；階層คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1經濟實惠的；划算的2節省；節約ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意；商業活動2公司；企業3公事；業務และláeและláe和；與（對等連接）ชั้นหนึ่งchán nùengชั้นหนึ่งchán nùeng1一樓；一年級2一流的；頂級的3頭等艙；頭等座
這家航空公司提供三種艙等；等級：經濟艙、商務艙和頭等艙。
3名詞B2

品味；格調；優雅

時尚或品味；高品質或優雅；格調

例句

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan née這間店；這家餐廳ตกแต่งdtòk dtàengตกแต่งdtòk dtàeng1裝飾；點綴2修飾；編輯（內容）3擺盤；裝飾（食物或空間）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生คลาสkláatคลาสkláat1課；課程；上課時段2階級；等級；類別3品味；格調；優雅ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เรียบrîiapเรียบrîiap1平滑；平坦2樸素；無裝飾3整潔；整齊4低調；內斂（色調或風格）5弄平；使平滑6精光；一乾二淨แต่dtàeแต่dtàe1但是；不過（表示轉折）2只有；僅僅（表示限制）3從；自從（表示起點）4即使；儘管（強調讓步）หรูrŏoหรูrŏo1奢華的；優雅的；高檔的2浮誇的；愛炫耀的（風格）
這間店裝潢得很有品味；有格調，簡約而奢華。

相關詞彙

近義詞

คอร์สเรียนkót rianคอร์สเรียนkót rian課程；課

課程；課

ชั้นchánชั้นchán1樓層；層2層；層次3架子；置物架4階級；等級；地位5年級6量詞（用於樓層、層次、架子或年級）
  • 樓層；層
  • 層；層次
  • 架子；置物架
  • 階級；等級；地位
  • 年級
  • 量詞（用於樓層、層次、架子或年級）
ชั้นเรียนchán riianชั้นเรียนchán riian1課程；課堂2班級3年級
  • 課程；課堂
  • 班級
  • 年級
คาบเรียนkâap riianคาบเรียนkâap riian1課堂時間；一節課2節；堂（量詞）
  • 課堂時間；一節課
  • 節；堂（量詞）
ระดับrá-dàpระดับrá-dàp1等級；程度2級別；階層；職級3水平儀；水平尺4弄平；使平坦5級別；層次；階層
  • 等級；程度
  • 級別；階層；職級
  • 水平儀；水平尺
  • 弄平；使平坦
  • 級別；層次；階層