ความสง่างาม(kwaam sà-ngàa ngaam)
含義
1名詞B2
優雅；優美
在外貌、風格或舉止上展現出精緻之美與和諧的特質
例句
นักบัลเล่ต์nák ban-lêtนักบัลเล่ต์nák ban-lêt芭蕾舞者；芭蕾舞演員เคลื่อนไหวklêuuan wăiเคลื่อนไหวklêuuan wăi1移動；活動2行動；採取行動3社會運動；動員ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1身體；軀體2身體狀況；健康狀況ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaamความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaam1優雅；優美2莊重；威儀บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；講台2論壇；活動領域3擂台；比賽場地
芭蕾舞者在舞台上優雅地舞動著身體。
2名詞B2
莊重；威儀
給人深刻印象、莊重且令人敬重的氣度
例句
แม้máeแม้máe1甚至；連2即使；就算；雖然จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ถูกtòokถูกtòok1便宜的；不貴的2正確的；對的3恰當的；合乎道德的4正確；對5遭受；受到（通常指負面情況）6被（被動標記）กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1指控；控告2聲稱；指控3指控；起訴อย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tamอย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tam不公平地；不公正地เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2親愛的（親暱稱呼）3她ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記ยังyangยังyang1還沒（與「ไม่」連用）2了嗎；了沒（疑問用法）3仍然；還4還要；更（強調程度）ตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1回答問題2接受提問；回答提問นักข่าวnák kàaoนักข่าวnák kàao記者；新聞工作者ด้วยdûuayด้วยdûuay1和...一起；與...一起2也；同樣3用；藉由；使用4因為；由於（正式或文學用語）5禮貌或緩和語氣的句末語氣詞（正式用語）6因為；由於ความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaamความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaam1優雅；優美2莊重；威儀
即使受到不公平的指控，她依然莊重地；有尊嚴地回答記者的提問。
相關詞彙
單字拆解
+
ความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaamความสง่างามkwaam sà-ngàa ngaam優雅；優美