คร่า
krâa含義
1感嘆詞A2
禮貌語氣詞（非正式網路用語）
女性禮貌語氣詞「ค่ะค่ะkâ1polite particle (female, short response)2polite particle (female, statement)」或「ค่าค่าkâa1monetary value; worth2cost; fee; charge3polite/friendly address particle4value; numerical value5worth; value (abstract)」的俏皮書寫變體，用於非正式網路訊息，營造親切或可愛的語氣。
例句
還有 3 個例句顯示較少
明天見，好嗎？ — 好喔！
肚子餓了嗎？ — 餓了喔！
2動詞B1
奪去生命；殺害
奪去生命；殺害（常指災難、疾病或意外事故導致的死亡）
例句
น้ำท่วมnáam-tûuamน้ำท่วมnáam-tûuam1水災；洪水2淹水；被水淹沒ครั้งkrángครั้งkráng1次；回2次（計算發生次數的量詞）นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3標示主題或表示強調的助詞คร่าkrâaคร่าkrâa1禮貌語氣詞（非正式網路用語）2奪去生命；殺害3綁架；強行擄走ชีวิตchii-wítชีวิตchii-wít1生命；存活2生活；人生3壽命；一生ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-kon人們；大眾ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於มากมายmâak-maaiมากมายmâak-maai1許多；大量；豐富2非常；極大；很多
那場洪水奪走了許多人的性命。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞C1
綁架；強行擄走
強行擄走；綁架（用於正式或文學用語）
例句
ตัวร้ายdtuua-ráaiตัวร้ายdtuua-ráai1反派；壞人2壞人（俗語）ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3……的；屬於……的（正式用語）นิทานní-taanนิทานní-taan故事；童話故事วางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛn計畫；打算จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3會；將會（用於條件句的結果）คร่าkrâaคร่าkrâa1禮貌語氣詞（非正式網路用語）2奪去生命；殺害3綁架；強行擄走ตัวdtuuaตัวdtuua1身體；自己；人（口語）2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3角色；人物เจ้าหญิงjâao-yǐngเจ้าหญิงjâao-yǐng公主；王妃ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3繼續；持續下去（體貌標記）4表示動作已完成或已成為過去5太；過於จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚วังwangวังwang1宮殿；王宮2（河中的）深潭3宮廷；王室（常用於歷史或比喻）
故事裡的壞人；反派計畫從皇宮；宮殿綁架；劫走公主。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類複子音在複子音 คร 中，由第一個子音 ค 決定類別。
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
krâa
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |