返回結果
ระวังตัว
(rá-wang dtuua)
▶
含義
1
動詞
A2
小心；提防；保持警覺
保持謹慎並保護自己；對潛在危險保持警惕；採取預防措施
例句
กลางคืน
glaang keun
กลางคืน
glaang keun
1
晚上；夜間
2
在晚上；在夜間
เดิน
dern
เดิน
dern
1
走路；步行
2
運轉；運行
3
進行；推進；繼續
4
開始；啟動（流程或計畫）
คนเดียว
kon diiao
คนเดียว
kon diiao
1
獨自；單獨；一個人
2
唯一的人
ต้อง
dtông
ต้อง
dtông
1
必須；得
2
一定；肯定；應該
3
正確；對
ระวังตัว
rá-wang dtuua
ระวังตัว
rá-wang dtuua
小心；提防；保持警覺
นะ
ná
นะ
ná
1
[!] 勸說；確認助詞
2
[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞
3
[!] 引起注意（句首）
▶
晚上一個人走路要小心。
還有 3 個例句
相關詞彙
近義詞
ระมัดระวัง
rá-mát rá-wang
ระมัดระวัง
rá-mát rá-wang
1
小心；謹慎
2
小心的；謹慎的（正式）
小心；謹慎
小心的；謹慎的（正式）
ไม่ประมาท
mâi bprà-mâat
ไม่ประมาท
mâi bprà-mâat
小心謹慎
小心謹慎
ตั้งการ์ด
dtâng gâat
ตั้งการ์ด
dtâng gâat
1
擺出防禦姿勢；舉起雙臂防禦（肢體動作）
2
保持警惕；產生戒心
擺出防禦姿勢；舉起雙臂防禦（肢體動作）
保持警惕；產生戒心
เฝ้าระวัง
fâo rá-wang
เฝ้าระวัง
fâo rá-wang
密切注意；警戒；監測
密切注意；警戒；監測
單字拆解
ระวัง
rá-wang
ระวัง
rá-wang
1
小心；謹慎；注意
2
當心；防備；提防
3
小心！；注意！
第 1 部分
+
ตัว
dtuua
ตัว
dtuua
1
身體；自己；人（口語）
2
角色；人物
3
量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）
4
自身；個人（作修飾語）
第 2 部分
ระวังตัว
rá-wang dtuua
ระวังตัว
rá-wang dtuua
小心；提防；保持警覺