แฮ็ก
háek
释义
1名词B1
黑客入侵；黑客攻击（计算机系统）
未经授权获取对计算机系统、网络或数据的访问权限；非法侵入。
例句
เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1朋友2同学；同事（同辈）3同伴；伙伴ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）โดนdohnโดนdohn1遭到；被（被动，常指负面经历）2被击中；被冲击；受影响3恰到好处；正中红心（俚语/口语）แฮ็กเฟซบุ๊กhɛ́k-fɛ́t-bùkเมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1昨天（名词）2在昨天（副词）
我朋友的 Facebook 昨天被黑了。
2名词B1
黑客攻击；非法侵入
未经授权访问计算机系统的行为。
例句
การแฮ็กgaan hâekการแฮ็กgaan hâek黑客攻击（计算机）ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1这次；此番2这一次；在此时เป็นข่าวbpen kàaoเป็นข่าวbpen kàao上新闻ดังdangดังdang1大声的；响亮的2发声；作响3著名的；出名的4如同；像ไปทั่วbpai tûuaไปทั่วbpai tûua1到处去；走遍2传遍；到处蔓延3到处；遍布（程度标记）โลกlôhkโลกlôhk1世界；社会2世俗的；尘世的3世界；界；领域4地球
这次黑客攻击成了全世界的大新闻。
3名词B2
妙招；生活小窍门；捷径
提高生产力和效率的巧妙技巧、捷径或新颖方法。
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）เพิ่งpêrngเพิ่งpêrng1刚；刚才2刚刚才；直到现在才3仅仅；才（刚起步）เจอjerเจอjer1遇见；碰见2面对；经历3找到；偶然发现แฮ็กháekแฮ็กháek1黑客入侵；黑客攻击（计算机系统）2黑客攻击；非法侵入3妙招；生活小窍门；捷径4[动] 破解；改造ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ปอกbpòkปอกbpòk削；剥（皮或壳）เปลือกbplèuakเปลือกbplèuak1外壳；果皮；树皮；表皮（天然外层）2谷壳；果皮（被剥下的外层）3[动] 剥；削皮；去壳4表面；外表（比喻义）กระเทียมgrà-tiiamกระเทียมgrà-tiiam大蒜（植物/鳞茎）อย่างรวดเร็วyàang rûuat-reoอย่างรวดเร็วyàang rûuat-reo快速地；迅速地ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1互联网2网络连接；网络服务
我刚在网上发现了一个快速剥大蒜的小妙招。
4名词B2
[动] 破解；改造
以巧妙或高超的方式修改、操控系统、程序或设备，通常超出其最初的设计用途。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）แบนbaenแบนbaen1平坦的；扁平的2压平；变平3封禁；抵制（俚语）4平胸的（口语）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）เกมgaymเกมgaym1游戏；比赛2电子游戏3局（体育项目）เพราะpráwเพราะpráw1因为2因为；由于3悦耳的；动听的เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘แฮ็กháekแฮ็กháek1黑客入侵；黑客攻击（计算机系统）2黑客攻击；非法侵入3妙招；生活小窍门；捷径4[动] 破解；改造เกมgaymเกมgaym1游戏；比赛2电子游戏3局（体育项目）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了ตัวละครdtuua lá-konตัวละครdtuua lá-kon1（故事、戏剧、电影、游戏中的）角色2参与者；（事件中的）关键人物ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo他/她/他们的มีพลังmee pá-langมีพลังmee pá-lang强有力的；精力充沛的ไม่จำกัดmâi jam-gàtไม่จำกัดmâi jam-gàt无限制；不限量
他被游戏封禁了，因为他通过破解游戏让他的角色拥有了无限的力量。