การป้องกัน(gaan bpông gan)

释义

1名词B1

保护；防御

保护某人或某物免受伤害、破坏或攻击的行动或措施

例句

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1衬衫；上衣2夹克；外套（外衣）——地区/口语3量词：ตัวเกราะgràwเกราะgràw1盔甲；防护装备2外壳；甲壳3胸甲เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）การป้องกันตัวgaan bpông gan dtuuaการป้องกันตัวgaan bpông gan dtuua自卫เองayngเองayng1自己；亲自；独自2正是那个；本身3强调助词（自己/仅）
士兵穿着防弹衣是为了保护自己。
2名词B1

预防

为阻止不良事件、情况或疾病发生而采取的行动

例句

การออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaai运动；锻炼；体能训练เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4处于某种状态（用于固定搭配前）การป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhk疾病预防หัวใจhŭua jaiหัวใจhŭua jai1内心；情感2核心；精髓；关键3要点；主旨（记忆法则）4心脏（器官）
锻炼是预防心脏病的一种手段。

相关单词

近义词

การปกป้องgaan bpòk-bpôngการปกป้องgaan bpòk-bpông保护；保卫

保护；保卫

เกมรับgaym-rápเกมรับgaym-ráp防守；防守战术（体育）

防守；防守战术（体育）

การคุ้มครองgaan kúm krongการคุ้มครองgaan kúm krong1保护；保卫2法律保护；保护措施
  • 保护；保卫
  • 法律保护；保护措施
การปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krongการปกป้องคุ้มครองgaan bpòk-bpông kúm-krong保护；保卫

保护；保卫

ความคุ้มครองkwaam kúm krongความคุ้มครองkwaam kúm krong1保护 / 保障2承保范围 / 保障范围
  • 保护 / 保障
  • 承保范围 / 保障范围

单词拆解

การgaanการgaan1名词化前缀2行为；动作；过程3事务；事情第 1 部分
+
ป้องกันbpông ganป้องกันbpông gan1保护；保卫2预防；防止3预防的；保护的第 2 部分
การป้องกันgaan bpông ganการป้องกันgaan bpông gan保护；防御