เฟด
fêet释义
1动词B1
[动] 渐变;逐渐显现/隐退或融合(声音、光线、图像;渐层发型)
使某物逐渐变得不明显或更明显,或指事物本身逐渐变化(例如:调低/调高音量或亮度,混合图像或颜色;使头发呈渐层以实现平滑过渡);也用于音频/视频中的淡入/淡出。
例句
ดีเจdii-jeeดีเจdii-jeeDJ;电台/俱乐部主持ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助;协助2请(请求标记)3拯救;救援เฟดfêetเฟดfêet1[动] 渐变;逐渐显现/隐退或融合(声音、光线、图像;渐层发型)2渐层发型3淡入/淡出(过渡/效果)4美联储;美国中央银行5[动] (在社交中)逐渐淡出;渐渐疏远เสียงเพลงsǐiang-pleengเสียงเพลงsǐiang-pleeng音乐;音乐声ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4结果补语:向上/变好5动词后助词:表示开始或发生6发芽;生长;出现7向北/往内地หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1一点;稍微2委婉语气词(表请求)ครับkrápครับkráp礼貌助词(男性说话者)
DJ,请把音乐渐渐调大一点。
还有 3 个例句收起
ช่างตัดผมchâng dtàt pŏmบอกว่าbòk wâaเขาkăoจะjàเฟดfètผมpŏmด้านข้างdâan kâangให้ดูhâi dooเนียนๆniian niian
理发师说他会将两侧的头发剪出渐变效果,让它看起来很自然。
2名词B1
渐层发型
头发长度逐渐过渡的发型,从短到长(或反之)形成平滑的渐层。
例句
还有 3 个例句收起
3名词B2
淡入/淡出(过渡/效果)
场景或片段之间音频音量或画面不透明度的渐变过渡(淡入/淡出)。
例句
การใส่gaan-sàiการใส่gaan-sài1放入;添加2穿上;佩戴เฟดเสียงfêet-sǐiangเฟดเสียงfêet-sǐiang声音淡入或淡出ตอนจบdtɔɔn-jòpตอนจบdtɔɔn-jòp1结尾;结局2最后一集;最终回เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使得;导致2为(某人)做;给……做เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)จบjòpจบjòp1结束2完成;做完3完结;结束4毕业ได้dâaiได้dâai1好的;可以;行2得到;取得;收到3能;可以4设法做到;成功完成5动作实现标记นุ่มนวลnûm-nuuanนุ่มนวลnûm-nuuan柔软的;温和的;顺滑的(语气、态度、纹理);温柔的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上升;往上;攀升2增加;上漲;升高3搭乘;上(車);登(台)4结果补语:向上/变好5动词后助词:表示开始或发生6发芽;生长;出现7向北/往内地
在歌曲结尾添加声音淡出,可以让结束更加平滑。
还有 3 个例句收起
4专有名词B2
美联储;美国中央银行
美国中央银行,全称为美国联邦储备系统(美联储)。
例句
นักลงทุนnák-long-tunนักลงทุนnák-long-tun投资者 / 投资人จับตาดูjàp-dtaa-duuจับตาดูjàp-dtaa-duu[动] 密切关注;盯着;监控การประชุมgaan-bprà-chumการประชุมgaan-bprà-chum1会议;集会2会期;会议(正式机构的)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品เฟดfêetเฟดfêet1[动] 渐变;逐渐显现/隐退或融合(声音、光线、图像;渐层发型)2渐层发型3淡入/淡出(过渡/效果)4美联储;美国中央银行5[动] (在社交中)逐渐淡出;渐渐疏远ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)สัปดาห์นี้sàp-daa-níiสัปดาห์นี้sàp-daa-níi本周
投资者正在密切关注本周的美联储会议。
还有 3 个例句收起
5动词B2
[动] (在社交中)逐渐淡出;渐渐疏远
逐渐从某处境、群体或互动中退出而不显得突兀(口语,源自英语“fade out”)。
例句
หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1在……之后(用于时间上)2在……之后(接从句)ทะเลาะกันtá-lɔ́-ganทะเลาะกันtá-lɔ́-gan(相互)争吵;口角เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘ก็gɔ̂ก็gɔ̂1也;还2于是;就(表示顺序/结果)3条件标记(如果……就……)4嗯;毕竟(强调或解释)5话题/话题重提标记เริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1开始2开始(做……)เฟดตัวfêet-dtuuaเฟดตัวfêet-dtuua淡出;退出;疏远ออกจากɔ̀ɔk-jàakออกจากɔ̀ɔk-jàak1离开;退出;出发2从……出来;离开(用在动词后)กลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉanกลุ่มเพื่อนglùm-pʉ̂ʉan朋友圈;一群朋友ไปเลยbpai-ləəiไปเลยbpai-ləəi1去吧;马上行动2经过;越过;继续向前3完全;彻底;着实(强调)
吵架之后,他开始逐渐淡出朋友圈。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节长元音以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
降调
fêet
起点高,略升后明显下降。
低辅音类 + 无声调符号 + 死音节 · 长元音 → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |