เข้มงวด
kêm ngûuat
释义
1名词B1
严格的；严厉的（有关规则/标准）
要求严格遵守规则或标准；不允许通融或例外
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）คนนี้kon néeคนนี้kon née这个人เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1严格的；严厉的（有关规则/标准）2严密的；严格的（控制/监控）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；问题；主题2故事；传说3关于（用作话题标记）4（用于故事、电影、案件等的）量词การบ้านgaan bâanการบ้านgaan bâan1家庭作业；课后作业2家务（口语）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量
这位老师对作业非常严格。
2名词B2
严密的；严格的（控制/监控）
具有非常强的控制或执行力度，例如安保、检查或监督
例句
สนามบินsà-năam binสนามบินsà-năam bin机场นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）การตรวจgaan dtrùuatการตรวจgaan dtrùuat1检查；审查；核对2体检；医学检查；筛查3安检；海关检查；排查สัมภาระsăm-paa-ráสัมภาระsăm-paa-rá1行李2随身物品；装备；行李ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat1严格的；严厉的（有关规则/标准）2严密的；严格的（控制/监控）มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量ผู้โดยสารpôo dohy-săanผู้โดยสารpôo dohy-săan乘客；旅客ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的สแกนsà-gaenสแกนsà-gaen1浏览；快速检查2医学扫描；影像检查3扫描（数字化/读码）กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1包；手提包；包包2特定种类的包（视上下文而定）3口袋4钱包5量词：个（用于包、钱包等）หลายรอบlăai rôpหลายรอบlăai rôp1多次；好几次；反复2多圈；多局；多回
这个机场的行李检查非常严格；乘客必须多次扫描行李。
相关单词
近义词
เคร่งkrêngเคร่งkrêng1严格的；严苛的2严肃的；严厉的3虔诚的
- 严格的；严苛的
- 严肃的；严厉的
- 虔诚的
เคร่งครัดkrêng krátเคร่งครัดkrêng krát1严格的；严厉的2严格地；严厉地
- 严格的；严厉的
- 严格地；严厉地
เข้มkêmเข้มkêm1strong; intense (taste/smell)2deep; rich (color)3strict; rigorous4serious; stern (manner/face)5strong (coffee/tea/medicine)
- strong; intense (taste/smell)
- deep; rich (color)
- strict; rigorous
- serious; stern (manner/face)
- strong (coffee/tea/medicine)
ดุdùดุdù1严格的；严厉的；责备的2凶猛的；好斗的；残暴的3不祥的；不吉利的
- 严格的；严厉的；责备的
- 凶猛的；好斗的；残暴的
- 不祥的；不吉利的
ขันนอตkăn nótขันนอตkăn nót1拧紧螺母/螺栓2收紧；施压（比喻）
- 拧紧螺母/螺栓
- 收紧；施压（比喻）
单词拆解
+
เข้มงวดkêm ngûuatเข้มงวดkêm ngûuat严格的；严厉的（有关规则/标准）