บำเพ็ญเพียร(bam-pen piian)
释义
1动词C1
勤奋修行；苦修
投身于严格、持久的修行（通常在宗教或道德语境下）；坚持不懈地进行苦行或冥想训练。
例句
พระสงฆ์prá sŏngพระสงฆ์prá sŏng1僧团；佛教神职人员2僧人；僧侣（正式/书面）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）วัดป่าบำเพ็ญwát bpàa bam-penวัดป่าบำเพ็ญwát bpàa bam-penWat Pa Bamphen（寺庙名）เพียรpiianเพียรpiian1坚持不懈；勤奋；不断尝试2勤奋的；坚持不懈的ภาวนาpaa-wá-naaภาวนาpaa-wá-naa1祈祷；诵经2恳切期盼；祈望3冥想；诵经（佛教修行）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jaiขัดเกลาจิตใจkàt glao jìt jai修心；陶冶情操
丛林寺庙里的僧侣们勤奋地修行冥想，以净化心灵。
相关单词
近义词
ปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tamปฏิบัติธรรมbpà-dtì-bàt tam1修行活动；佛教修行（活动/事件）2修行佛法；参与佛教修行
- 修行活动；佛教修行（活动/事件）
- 修行佛法；参与佛教修行
สั่งสมวิริยะsàng-sŏm wí-rí-yáสั่งสมวิริยะsàng-sŏm wí-rí-yá积累毅力；保持恒心
积累毅力；保持恒心
บำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bàบำเพ็ญตบะbam-pen dtà-bà修行；苦行
修行；苦行
พากเพียรpâak piianพากเพียรpâak piian1坚持不懈；勤奋努力（正式/书面）2勤奋的；坚持不懈的（正式/书面）
- 坚持不懈；勤奋努力（正式/书面）
- 勤奋的；坚持不懈的（正式/书面）
单词拆解
+
บำเพ็ญเพียรbam-pen piianบำเพ็ญเพียรbam-pen piian勤奋修行；苦修