อ่านใจ
àan-jai释义
1动词B2
[动] 读心；看穿某人的心思
在对方未说出口的情况下，知道其想法或感受。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式ไม่สามารถmâi săa-mâatไม่สามารถmâi săa-mâat无法；不能อ่านใจàan jaiอ่านใจàan jai[动] 读心；看穿某人的心思เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2她ได้dâiได้dâi1好的；可以；行2得到；取得；收到3能；可以4设法做到；成功完成5动作实现标记หรอกròkหรอกròk1强调否认（其实不然；才不）2保证/缓和语气词（解释语气）นะnáนะná1[语气词] 缓和语气；增加亲切感2劝说/确认助词3表示思索或疑惑的语气词มีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-rai1怎么了？；有什么事？2发生性关系（委婉语）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3条件标记（如果……就……）4嗯；毕竟（强调或解释）5话题/话题重提标记พูดpôotพูดpôot1说话；交谈2说；讲3告诉；谈论มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ตรงๆdtrong dtrongตรงๆdtrong dtrong1径直地；直线地2坦率地；直言不讳地3直爽的；坦率的สิsìสิsì1将；会（伊善方言）2[叹] 强调语气词（陈述句）3[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）
我没法看透你的心思。如果你有什么想法，就直接说出来。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
àan
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อ่านใจàan-jaiอ่านใจàan-jai[动] 读心；看穿某人的心思[动] 读心；看穿某人的心思单词