อืด
èut
释义
1名词B1
胀气；肿胀
因气体、积水或腐烂而肿胀隆起；常用于形容胃部胀气、身体浮肿或尸体发胀。
例句
กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞ถั่วtùuaถั่วtùua1豆；豆类2花生（常用语）3豆或花生的量词（非正式）เยอะyéhเยอะyéh1很多；许多2非常；很（非正式强调词）3过多；过分ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）ท้องอืดtóng èuutท้องอืดtóng èuut1腹部胀气的2腹胀；胃胀ทั้งวันtáng wanทั้งวันtáng wan一整天；全天
我吃豆子吃多了，一整天都觉得肚子胀。
2名词B2
缓慢；迟缓
动作或反应缓慢、迟钝或不灵敏。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）คอมพ์komคอมพ์kom电脑（非正式）อืดèutอืดèut1胀气；肿胀2缓慢；迟缓3发胀；软烂มากmâakมากmâak1非常；极其2许多；众多3很多；大量เปิดโปรแกรมbpèrt bproo-graemเปิดโปรแกรมbpèrt bproo-graem打开程序เดียวdiiaoเดียวdiiao单一；唯一；相同ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ค้างkáangค้างkáang1留宿；过夜2悬挂；卡住3死机；无响应4遗留的；未完成的5逾期的；未付清的แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）
今天电脑反应非常迟钝，只打开一个程序就卡住了。
3名词B2
发胀；软烂
质地因过度吸水而膨胀发糊、变软烂（例如：泡烂的米饭或坨了的面条）。
例句
ข้าวต้มkâao dtômข้าวต้มkâao dtôm粥；汤饭ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ต้มdtômต้มdtôm1[动] 煮；慢炖2水煮的（食物）3[动] 诈骗；欺瞒（俚语）ทิ้งไว้tíng wáiทิ้งไว้tíng wái1放置；静置2遗留；丢下นานnaanนานnaan1很久；长时间地2长久的；时间长的จนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步เม็ดmétเม็ดmét1颗粒；珠子；小丸2种子；果仁3药片；药丸4滴；雨滴5量词：细小的圆形物บานอืดbaan èutบานอืดbaan èut肿胀的；（因胀气或腐坏）发肿กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀5[动] 收受（贿赂）；侵吞แล้วláeoแล้วláeo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经（动词前完成体）4然后；于是（连接从句）5了；已经（句尾）ไม่mâiไม่mâi1不（否定词）2不（回答）อร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1美味的；好吃的2味道好的เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接结果）2完全；绝对（表强调）3超过；越过4根本；丝毫（常用于否定）
稀饭煮得太久，米粒都烂了，一点也不好吃。
相关单词
近义词
เชื่องช้าchêuuang cháaเชื่องช้าchêuuang cháa缓慢的；迟钝的（行动或反应）
缓慢的；迟钝的（行动或反应）
หนืดnèutหนืดnèut1吝啬的（口语）2迟缓的；停滞不前的3黏稠的；浓厚黏滞
- 吝啬的（口语）
- 迟缓的；停滞不前的
- 黏稠的；浓厚黏滞
ช้าcháaช้าcháa1慢的；缓慢的2缓慢地；慢慢地3迟的；延误的4慢；迟到
- 慢的；缓慢的
- 缓慢地；慢慢地
- 迟的；延误的
- 慢；迟到
อืดอาดèuut àatอืดอาดèuut àat1缓慢的；迟缓的；拖拉的2磨蹭；缓慢；拖拉
- 缓慢的；迟缓的；拖拉的
- 磨蹭；缓慢；拖拉
บานอืดbaan èutบานอืดbaan èut肿胀的；（因胀气或腐坏）发肿
肿胀的；（因胀气或腐坏）发肿