อืดอาด
ʉ̀ʉt-àat释义
1形容词B1
缓慢的；迟缓的；拖拉的
动作或行动缓慢的；反应迟钝或拖拉的，常带有拖延或耽搁的意味。
例句
ทำไมtam-maiทำไมtam-mai1为什么（疑问词）2为什么（表示难以置信或抱怨）เธอtəəเธอtəə1你（非正式；亲近）2她เดินdəənเดินdəən1步行；走2推进；进行3运行；运转4使运行；操作；维持运转อืดอาดʉ̀ʉt-àatอืดอาดʉ̀ʉt-àat1缓慢的；迟缓的；拖拉的2磨蹭；缓慢；拖拉อย่างนั้นyàang-nánอย่างนั้นyàang-nán1那样；以那种方式2那种（代词）3那种；这样的4那么；既然如此ล่ะlâล่ะlâ1话题/对比助词；附加疑问词2句尾助词（非正式强调/委婉）รีบหน่อยrîip-nɔ̀iรีบหน่อยrîip-nɔ̀i快点สิsìสิsì1将；会（伊善方言）2[叹] 强调语气词（陈述句）3[叹] 催促/鼓励语气词（祈使句）
你为什么走得这么慢吞吞的？快点！
还有 3 个例句收起
2动词B2
磨蹭；缓慢；拖拉
行动或反应缓慢；磨蹭或拖拉。
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1工作；履行职责；值班2运转；运行；起作用อืดอาดʉ̀ʉt-àatอืดอาดʉ̀ʉt-àat1缓慢的；迟缓的；拖拉的2磨蹭；缓慢；拖拉มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多กว่าจะgwàa-jàกว่าจะgwàa-jà直到…才；等到…的时候เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成；结束3完蛋；死定了（俚语）4达到性高潮（非正式、委婉用语）แต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-lá每个（分别考虑）อย่างyàangอย่างyàang1种类；类型2方式；方法3量词（用于种类或类型）4像；如同；例如5以…的方式；…地ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定รอrɔɔรอrɔɔ1等待2等待；等候ตั้งนานdtâng-naanตั้งนานdtâng-naan很长时间；好久
他工作得非常慢；每一件事你都得等很久他才能完成。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾，所以是死音节。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
低调
ʉ̀ʉt
起点低并保持低，略微下降。
中辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |
单词拆解
+
อืดอาดʉ̀ʉt-àatอืดอาดʉ̀ʉt-àat缓慢的；迟缓的；拖拉的缓慢的；迟缓的；拖拉的单词