หน่วงๆ
nùuang nùuang释义
1形容词B1
发沉；隐痛；情绪低落
感觉有些沉重或有坠胀感；指隐痛，或情绪低落、反应迟缓。
例句
ฉันchănฉันchăn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）3像；如同；以……的方式รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1感觉；感到2觉得……；认为（印象/看法）ปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóng胃痛；肚子痛；腹痛หน่วงๆnùuang nùuangหน่วงๆnùuang nùuang1发沉；隐痛；情绪低落2卡顿；运行缓慢สงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1怀疑；不确定2怀疑；猜疑3我想知道…；也许（口语）ประจำเดือนbprà-jam deuuanประจำเดือนbprà-jam deuuan1月经；经期2每月的；按月发生的3月经的；经期相关的จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记
我觉得肚子隐隐作痛；我想我的月经快来了。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
卡顿；运行缓慢
（指电脑、手机或应用程序）运行缓慢；卡顿。
例句
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么หน่วงๆ读作หน่วง-หน่วง？
nùuang nùuang
泰文拼写并不总能体现读音。这是它的实际读法。
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类引导 หน 前不发音的 ห 让这个音节归入高辅音类。
- 声调符号Mai ek
- 音节结尾活音节这里不需要：由声调符号决定。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
nùuang
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + Mai ek → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |