หาง
hǎang释义
1名词A2
尾巴（动物的）
动物的尾巴；动物身体后部细长的附属器官
例句
还有 3 个例句收起
今天早上，猫因为被巨大的噪音惊吓而甩动尾巴。
昨天我们看到一只壁虎，它的尾巴断掉后又重新长出来了。
2名词B1
尾状物；拖尾部分
某物的尾状物或拖尾部分（例如彗星的尾巴，物体或线条的末端部分）
例句
还有 3 个例句收起
3名词B1
后部；末端
某物的后部或最末端，尤指与前面或头部相反的部分
例句
บ้านเราbâan-raoบ้านเราbâan-rao1我们家2我国；泰国3故乡；当地อยู่yùuอยู่yùu1居住；停留2位于；在3进行或持续标记4存在；留存หางhǎangหางhǎang1尾巴（动物的）2尾状物；拖尾部分3后部；末端4量词：尾巴或尾状物ซอยsɔɔiซอยsɔɔi1巷子；小道2切丝；切碎3（街/巷的量词）条ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须；不得不2一定；必定เดินเข้าไปdəən-kâo-bpaiเดินเข้าไปdəən-kâo-bpai走进去；走入อีกìikอีกìik1再；更多；额外2再；又3别的；另外的4再；还（用于时间或比较）ไกลglaiไกลglai1远；遥远2远；去往远处3（时间/关系上）远；疏远
我们家在巷子的尽头；你还得往里走好长一段路。
还有 3 个例句收起
4量词B1
量词：尾巴或尾状物
用于计数尾巴或尾状附属物的量词。
例句
น้ำตาnáam-dtaaน้ำตาnáam-dtaa眼泪；泪水หยดyòtหยดyòt1滴（液体）2滴落；滴下3量词：液滴นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ยาวyaaoยาวyaao1长（指长度）2长（指时间）3长长；变长เป็นbpenเป็นbpen1是；作为（身份/类别/状态）2成为；变成3会；懂得（技能）4alive; living5患有；遭受；处于某种状况เส้นsênเส้นsên1线；条纹；线状物2面条（条状食物）3量词：用于细长的线状物4肌腱；神经；筋5路线；线路6关系；人为影响力（非正式）หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1一（数字）2一；一个；单个3某个；某一；特定的4第一；顶尖；首要หางhǎangหางhǎang1尾巴（动物的）2尾状物；拖尾部分3后部；末端4量词：尾巴或尾状物ลู่lûuลู่lûu1跑道；赛道（田径）2[动] 顺风弯曲；平伏；呈流线型ลงlongลงlong1下去；下降2下车3向下；向下游4涂抹；输入；记录5减少；下降6降落；落下7southward; down-country8[to] publish; post [sth] onlineตามdtaamตามdtaam1跟随；追赶2根据；按照3跟随；在……后面；追赶4遵守；服从；照办5沿着；顺着（方向或路径）6[to] send for; fetch [sb]7[to] light; kindle (literary)แก้มgɛ̂ɛmแก้มgɛ̂ɛm1脸颊2浮标（钓鱼，地区性用语）
这滴泪珠在脸颊上留下了一道长长的泪痕。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
hǎang
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |